Dåb, Viborg, Lysgaard, Frederiks, ops. 15 (1814-1850)

[Susanne Christensen]

Hej

Håber I kan hjælpe med at tyde denne meget udtydelige dåb:

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=162093&side=15

d. 30de
Septbr

Johannes
Würtz

Gaardmand
Adam Würtz
og Hustru An
na Catharina
Wacker? af
Øster Frederiks?

Pigen Maria
x x
x x
x x
x x
x alle af
x x
samt x x
x x
af Smollerup?

Moderen intro
duc. den 10de No
vember og x
x x
den 26. x
x 1822.


Venlig hilsen

Susanne Christensen
Aalborg

[Hans Chr. Baagøe]

Hej

Jeg læser det som:

d. 30de
Septbr

Johannes
Würtz

Gaardmand
Adam Würtz
og Hustru An
na Catharina
Wacker af
Friderichshede

Pigen Maria
Moraß Ung
karl Johan
nes Moraß
og Gdmd: Peter
Bitsch, alle af
Friderichshede
samt Tjenestekarl
Adam Würtz
af Knudstrup

Moderen intro
duc. den 10de No
vember og Daa
ben publiceret
den 26. Decem
ber 1822.


Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe

[Susanne Christensen]

Tusind tak Hans Chr. 

vh
Susanne