Christen Nielsen, født i Skærum den 30 juli 1814

[tage jørgensen]

Hej

er der nogen der kan hjælpe mig med teksten ved ham her?

Christen blev døbt 30. juli 1814:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17214031#200741,38016900   nederst

Her er hvad jeg læser:

Julii
d 30. - blev Niels Christian Larsen og Maren Nielsdatter af Skjerumhede deres barn døbt: Christian
moderen intod: Dom XII p. trin: 28 Aug
dåben introd: Dom XXII p. Trin: 30 Nov (fejl 22. søndag efter trinitatis er Søndag den 6. nov.)

Fadderne:  Ingeborg Larsdatter af Dvergetved,
Christen Larsen af Halden, Christen Nielsen
af Torndal i Flade sogn, Ole Nielsen af
Skjerum Hede, Folgmann af Flad=
bjerg i Flade sogn


på forhånd tak

Tage

[Inger Toudal]

Mit bud:

Julii.
d 30te - blev Niels Christian Larsen og Maren
Nielsdatter af Schierumhede deres Barn døbt    Christen.
Moderen introd: Dom: XII p. Trin: d: 28de Aug:
Daaben conf: Dom: XXII p. Trin: d: 30te Novbr

Fadderne: Ingebor Larsdr af Dverretved
Christen Larsen af Halden, Christen Nielsen
af Torndal i Flade Sogn, Ole Nielsen af
Schierumhede, Johanne Nielsdr af Flad-
berg i Flade Sogn.

- måske menes der 21. søndag efter Trinitatis, der var 30 okt. i 1814.

Venlig hilsen
Inger Toudal

[tage jørgensen]

Tak for hjælpen Inger Toudal

Ja, degnen og præsten kan godt dkrive forkert, sa der skulle stå XXI og ikke XXII, så passer det med - måske menes der 21. søndag efter Trinitatis, der var 30 okt. i 1814.