Fæste Bjørnsholm Gods 8.nov.1808

[Stinne Jensen]

Hej

Jeg mangler lige nogle enkelte ord.

mvh
Stinne

Jeg læser:

Christen Nielsens Enke i Borregaard hendes Fæste Revers

Jeg Etatsraad Axel Rosenkrantz de Lasson, paa
Egne og Medarvingers Vægne i den Biørnsholmske
Stærvboe Tilstaar herved at have Stæd og Fæst som
ieg og hermed Stæder og Fæster til
Christen Nielsens Enke af Borregaard denne os tilhørende
Huus i bemeldte Borregaard som afgangne Søren
Nielsen sidst Beboede, hvilket Huus bemeldte Christen
Nielsens Enke i fæste maa have og Beholde saalænge
hun deraf til rette forfalds tider, forretter forsvarlig
Hoverie ....................... i gangen efter tilsigelse
og et ........ og holder Husets Bygning i Lovlig og
forsvarlig Stand, som nu efter Vedhæftede Syn og
Taxations Forretning er Anmeldt, og Modtaget Holder
sig Hans Kongl.Majestæts Lov og Forordninger efter-
levende Er sit Herskab og paa sammes Vegne udsendte
Bud, hørrig og lydig, og naar Fæsteren Opfylder
alle disse Pligter skal dette Fæstebrev gjælde hendes
Livstid. Men ifald noget deraf efterlades skal
samme være forbrudt til Stadfæstelse under min
Haand og Segl, ... og agtes at denne Fæster nyder
Ligesom de andre Huus i Byen noget af det saakaldte
Bolsjord ..... som ... hvor .... i brug saalænge
hun nu tjener til Biørnsholm og forretter ...delse
Hoverie efter dette Fæste - Biørnsholm d.8de Nov.1808
                                                     A.Ride Lasson
Ligelydende Original Fæstebrev, tillige med Vedhæftede
Syns og Taxations Forretning for ... modtaget og
herved for......... have i alle maader at holde
og efterleve.  Datum ut Supra
Som Overværende til Vitterlighed
Thomas Sørensen - Michel Laursen

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21026484#329822,66351142

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Jeg læser:

Christen Nielsens Enke i Borregaard hendes Fæste Revers

Jeg Etatzraad Axel Rosenkrantz de Lasson Paa
Egne og Medarvingers Vægne i den Biørnsholmske
Stærvboe Tilstaar nu herved at have Stæd og Fæst som
jeg og hermed Stæder og Fæster til  
(>> næste side)
Christen Nielsens Enke af Borregaard i dette os tilhørende
Huus i bemeldte Borregaard som afgangne Søren
Njelsen sidst Beboede, hvilket Huus bemeldte Christen
Njelsens Enke i fæste maae have og Beholde saalænge
hun deraf til rette forfalds tider forretter forsvarlig
Hoverie Nemlig 20ve Dage her i Haugen efter tilsigelse
og et Brev Løb (Brevløb), Holder Huusets Bygning i Lovlig og
forsvarlig Stand, som nu efter Vedhæftede Syns og
Taxations Forretning er Anmeldt og Modtaget Holder
sig Hans Kongl.Majestæts Lov og Forordninger Efter-
levende er sit Herskab og paa sammes Vegne udsendte
Bud, hørrig og lydig, og naar Fæsteren Opfylder
alle disse Pligter skal dette Fæstebrev Gjælde hendes
Livstid. Men Ifald noget deraf efterlades skal
samme være forbrudt til Stadfæstelse under min
Haand og Segl, Dog agtes at denne Fæster nyder
Ligesom de andre Huus i Byen noget af det saakaldte
Bolsjord Havde som hun har havt i Brug, saalænge
hun nu tjener til Biørnsholm og forretter fremdeles
Hoverie efter dette Fæste - Biørnsholm d. 8de Nov. 1808
                                                    A.R. de Lasson
Ligelydende Original Fæstebrev, tillige med Vedhæftede
Syns og Taxations Forretning har jeg modtaget og
herved forbinder mig samme i alle maader at holde
og Efterleve.  Datum ut Supra
Som Overværende til Vitterlighed
Thomas Sørensen - Michel Laursen

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21026484#329822,66351142

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej igen!

Jeg sidder og ser på det igen:
Dette:

noget af det saakaldte
Bolsjord Havde som hun har havt i Brug

synes jeg lyder mærkeligt, og jeg vil gerne have tid til at se på,
om det står andre steder.

Et sted syntes jeg det lignede "Bolsjord Heede"
men det skal studeres nøjere.

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej igen!

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21026484#329822,66351142

Her synes jeg, at der både på venstre og højre side står "Bols Jord Heede"
Der kunne måske menes noget hede-jord, der har tilhørt hvert bol.

Jeg har set igennem fra opsl. 220 til opsl 242.,
men det er de eneste steder, (hvor det er Borregaard), hvor denne formulering bruges.

Her: er det også Borregaard, men der står bare:
..Fæsteren nyder ligesom hidtil brugen af de saakaldede Bolsjord, imod at...
(altsaa ikke noget om Heede)
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21026484#329822,66351151

Så om det er hedejord, er jeg stadig lidt usikker på.

[Stinne Jensen]

Hej Jørgen

Det er også første gang jeg er stødt på det. Jeg forstår det som et stykke fællesjord i landsbyen.

Men som jeg læser det du henviser til = Niels Bondsholm (han blev gift med enkekone Maren Nielsdatter)
så er der noget skrevet om dette bolsjord "Alt efter paategning paa Gaardmand Peder Nielsen hans Fæstebrev i Borregaard"

Jeg har ikke kunnet finde dette fæstebrev, det er ikke det letteste at læse.

mvh
Stinne