Hjælp til tydning af dødsfald i Tønder sogn (tysk)

[Hanne Margrethe Skriver]

Hej

Jeg søger også hjælp til at læse følgende opslag:

Det drejer sig om nr. 14

Jeg læser:
Hinrich Hinrichsen des heisigen .............
Jürgen Hinrichsen und Hanna Marie geb:
Sörensen oder Petersen ehel. Sohn 63 Jahr 5 Monaten 3 Tage alt
hinterlässt seine Frau Christiana des Jens Christen-
sen und Catharina geb: Laustsen ehel: Tochter, und
3 Kinder 1) Hanne Catharina Maria ................. Petersen
2) Henrica .............. Christiansen 3) Ingeburg
Christina Hinrichsen


http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=507&bsid=202755&kb=T%C3%B8nder+amt%2CT%C3%B8nder%2C+H%C3%B8jer+og+L%C3%B8%2C+T%C3%B8nder%2C+1786-1832+D+%28HM%29


Venlig hilsen
Hanne Skriver

[Inger Buchard]

Hinrich Hinrichsen des hiesigenMauermanns
Jürgen Hinrichsen und Hanna Marie geb:
Sörensen oder Petersen ehel. Sohn 63 Jahr 5 Monaten 3 Tage alt
hinterlässt seine Frau Christiana des Jens Christen-
sen und Catharina geb: Lausten (tilføjet i margin:] aus Wilsleben, Ripen ehel: Tochter, und
3 Kinder 1) Hanne Catharina Maria verehelichte Petersen
2) Henrica verehelichte Christiansen 3) Ingeburg
Christina Hinrichsen

Inger

[Hanne Margrethe Skriver]

Hej Inger

Tak for hjælpen.

Vh.
Hanne Skriver