Lægdsrulletydning 1801 Holbæk amt lægd 20

[Bent Jeppesen]

Niels Nielsen står som den sidste på opslag 143. Jeg har forsøgt at finde forkortelserne, med det giver ikke mening for mig. Kon jeg få lidt hjælp

Med hilsen
Bent Jeppesen
bent@jeppesen.se



https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?epid=16481031#17063,662255

[Poul F. Andersen]

Mener du den sidste på venstre eller højre side.
De hedder begge Niels, men på højre side
ser jeg ingen forkortelser ved indførslen,
som jo er opslagets sidste.?

[Bent Jeppesen]

Det er den venstre side
hilsen
Bent

[Poul F. Andersen]

Har du denne nyttige PDF-fil vedr. forkortelserne?

Se vedhæftede.

[Bent Jeppesen]

Tak for tilsendte oversigt. Mit problem er, at jeg ikke kan få de skrevne bogstaver til at danne koden, som jeg kan oversætte ved hjælp af det lille hefte. Niels Nielsen afgår ved døden i 1810 jfr. skifte-oplysninger, og kirkebogen brændte sammen med præstegården i 1834, så kunne teksten måske give ide om, hvorvidt han er død i krigen mod England.

med hilssen
Bent Jeppesen

[Ole Ingvordsen]

Hej

Mit bud på vedtegninger fra højre mod venstre:

U. Søev(ant). udl. 1801
Kr(um) v(enstre). Pegef(inger). 1800
Ubrugbar
Søe Sess. 1803
Not 314

Beenskade
       Sess. 1802
Not 313

Helbredes
         16/1803

S(ø)L(imit)
     Fik Patent 454
           Ext. Sess 1802
     Fik E.R. Patent No 4
                  Sess. 1804

Venlig hilsen
Ole

[Bent Jeppesen]

Hej Ole
Tak for hjælpen. Det vil være brikker i mit puslespil omkring Niels Nielsen. som bliver gift omkring 1807, får to drenge og afgår ved døden i 1810.
Med hilsen
Bent Jeppesen