Kirkebogsopslag 1694 - Ørsted, Randers

[Anders Stig Høeg]

Opslaget gælder:  Randers amt, Rougsø herred, Ørsted sogn,  kirkebog 1693 - 1761,  opslag 9 nederst.
Det er meget lidt jeg kan læse, men jeg mener at kunne få ud af det, at Søren Andersen får en pige ved navn  Maren  døbt.  Kan nogen få mere ud af teksten ?

VH   Anders Stig Høeg

[Anette Korsgaard]

Hej Anders

Så vidt jeg kan læse er Maren et uægte barn, hvis mor hedder Karen Andersdatter og den angivne barnefader Søren Pedersen

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Det, jeg kan se for klatter, er:

1694:
Dominic 3 post Epiphan d 21 Janv. havde Karen
Andersd. tienend Jens Beider i Hollandsberg et
uægte Barn til Daaben, som blev kaldet Maren,
som Niels Sørens(en) Grandis Hustroe af Ørsted bar.
(det?) og blev ved Daaben for Barnefader an-
given Søren Peders(en) af Kolding.
Faddere vare Christen Howesøn i Hevring
??avs i Hollands(berg), Anders Boeß hustroe
????Ørsted

mvh

Jørgen