Jesper Jensen død 1728

[Birthe Andersen]

Hej

Er der nogen der kan tyde hvad der står her

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17216990#201868,38262098

Jeg kan læse den første linje tirsdag 20. april Jesper Jensen af Barbölle..

men hvad står der i næste linje?

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Jeg læser det sådan:

Anno 1728.
Tißdagen d 20 Aprilis Jesper Jensen aff Barßbyl, som
havde fra hans Ankomst til dette Sted stor Uroe og Fortred aff
sin egen Broder.      Gl 50 Aar.  + +.

[Birthe Andersen]

Det lyder interessant. Hvad mon det kan betyde?

Eftersom han ankommer til sognet, går jeg ikke ud fra Jesper Jensen er født i Jels