Moderen til Johan Frederik født 3. maj 1820 Fødselsstiftelsen

[Søren W. Hansen]

Er der nogen der kan hjælpe mig med at tyde hvad der står under :Til Moderen - jeg kan tyde Florentine Elisabeth Klincxxxx 26 år Født og så må jeg stå af .

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16415220#14,7826

Med venlig hilsen og på forhånd tak
Søren W. Hanen
39631575 / 21621575

[Poul F. Andersen]

Mit bud:

Til Moderen Florentine Elisabeth Klinc-
ker, 26 Aar, født og bestandig opholdt
sig her i Staden. I Borgergade
Nr-179 paa 2den Sidesal, i et pænt/rart? Værel-
se, hvor hun tager Barnet med.
Har desuden Barnet N- 37 fra 1818

[Karen Riberholdt]

Florentine Elisabeth Klinc-
ker, 26 Aar, født og bestandig opholdt
sig her i Staden.  I Borgergaden
No. 179, paa 2den Sidesal, i et eget Værel-
se, hvor hun tager Barnet med.
Har ....... Barnet No. 37 fra 1818.

Desværre er resten for utydeligt til at jeg kan læse noget, men måske er der en anden, der ved, hvordan man kan gøre teksten mere læsevenlig.
Mvh Karen

[Poul F. Andersen]

Enig med Karen, ang:

eget Værelse

Hendes manglende ord i sidste linje
finder du i mit tidligere indlæg...

[Søren W. Hansen]

Tusinde tak Karen og Poul for hjælpen.
Med venlig hilsen Søren W. Hansen