Helsingør Domkirkes Sogn - 1839

[Ole Petter Vik]

Jeg ønsker hjelp til å forstå den øverste oppføring her (nummer 11):

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17115838#204125,38724517

Jeg leser det

Murersvend ungkarl Carl Frands Frederic (eller Frederik?) Bache; ? 29 Aar

Pigen Ane Cathrine Roth; ? 28 Aar

Captain Gradman, og Murmester Walin

1. ste mai

I kirken

III; 219 No 8, III; 209 No 13

[Ole Westermann]

Jeg læser:

Muursvend Ungkarl Carl Frands Frederik Bache; nu 29 Aar
Pigen Ane Cathrine Roth; nu 28 Aar
Caiptain Gradman, og Muurmester Walin
1ste Mai
I kirken
III; 219 No 8, III; 209 No 13 (i jævnførelses register)

mvh Ole

[Ole Petter Vik]

Takk for hjelpen.