Dåb Birkerød 1705-31, opsl. 195: Mette

Startet af Birthe Nielsen, 04 Jul 2017 - 21:53

Forrige emne - Næste emne

Birthe Nielsen

Jeg har brug for hjælp til at læse en del ord i denne dåb og her er hvad jeg mener der står:

Dom. ? Trin blev christnet Boild Jensdatters
Slegfred Datter og kaldet Mette. Birgitte
?  af Høsterkjøb baar hende.
Fadderne Peder  ?  af Høsterkjøb,
Inger  ?  ibid., Sidse  ? af Birkerød,
blev udlagt tiæ barnefader = Oluf
Hansen  ? .
Birkerød Præstegaard


http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=203212&side=195

venlig hilsen
Birthe Nielsen
3450

Birthe Nielsen

Jeg glemte at oplyse, at Mettes dåb står øverst i højre spalte i kirkebogen.

venlig hilsen
Birthe Nielsen
3450

Inge Hedal

Hej
Jeg læser:
Dom. 1ma Trin. Blef Christnet Boild Jensdatters
Slegfred Datter, og kaldet Mette, Birgite Ni-
els Gudmandsøns af Høsterkiøb baaer Hende,
Fadderne Peder Skredder af Høsterkiøb, Inger
Granes?/Grams? ibid, Sidse Michels af Birkerød, blef
udlagt til barne-fader Oluf Hansøn tienende
i Birkerøds Præstegaard
Mvh. Inge

Birthe Nielsen

Hej Inge

Tak for et superhurtigt svar - det er jeg meget glad for.

venlig hilsen
Birthe Nielsen