Dåb Roskilde Domsogn 1647

[Thestrup-Bjørn]

Hvem kan hjælpe med tydningen af nedenstående dåb?


Roskilde domsogn – dåb den 28. marts 1647

Jochum Schomacher og Citze ...?... barn til dåben – men hvad er barnets navn?

Er den nævnte ELSE deres barn – eller er det gudmoderens fornavn?


Dåben ses i to kirkebøger – men ikke 100% enslydende:

1646-1651 – opslag 13 th

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=154914#154914,25859955

og

1645-1729 – opslag 29 th

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=154913#154913,25859687

[Mike Lyng]

Else Samuels bærer barnet.

Se her. 1. dåb venstre side. Her er Else Samuels også.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=154913#154913,25859685

mvh
mike

[Ole Westermann]

Forældrene er
Iffuer Skomacher oc
Sitze Iffuer Skomagers

Barnets navn er peder

Så måske er det ikke den, du søger.

mvh Ole

[Thestrup-Bjørn]

Hej Mike og Ole!

Mange tak for hjælpen - barnets navn Peder var smuttet for mig.

- og faderens navn var så ikke Jochum (desværre); det ser jeg tydeligt nu.


Hurra for bedre øjne end mine