Hvad betyder Fer 2 Natalst og Fer 3 Pascat

Startet af Jørgen Staal Frøslund-Jensen, 30 Okt 2017 - 16:28

Forrige emne - Næste emne

Jørgen Staal Frøslund-Jensen

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=163210#163210,27414765

Hadsten Sogn, Sabro Herred, Aarhus Amt 1696-1766 arkivalieronline opslag 125

1718 Trolovelse og 1719 giftermål Hadsten, Sabro, Aarhus

Jeg har nu forsøgt flere gange at vride et svar ud af Bauers kalender, men forgæves, jeg forsøger nu i dette Forum

Trolovelsen i 1718 skete iflg. kirkebogen med hjælp fra Forums Hjælp til tydning "Fer 2 Natalst" - Fer 2 bør være mandag, men jeg kan ikke finde Natalst eller det, der ligner.
Mon det alligevel ikke er et N som første bogstav, men hvad ellers ?

Giftermålet i 1719 skete "Fer 3 Pascat" - Mon ikke Pascat skulle betyde påskeugen? Heraf følger, at parret blev gift den 3. april 1719?

Jeg håber, nogen vil bidrage. På forhånd tak   
Venlig hilsen
Jørgen Frøslund-Jensen
8900 Randers

Medlem af DIS

Nanna Hansen

Jeg læser datoerne således:

Fer 2 Natalit = 2. juledag, 26 dec

Fer 3 Pascat = 3. påskedag, 11 apil

Vh
Nanna

Peter Kristiansen

M.v.h. Peter Kristiansen

Jørgen Staal Frøslund-Jensen

Tak for bidrag Nana og Peter

Kære Nana
Jeg er nu enig med dig i, at Fer 3 Pascat må være 11. april.

Hvor ser du, at Natalit har relation til julen?

Venlig hilsen
Jørgen Frøslund-Jensen
8900 Randers

Medlem af DIS

Peter Kristiansen

natalis, (lat. hørende til fødselen, af nasci fødes), fødselsdag.

Og her er selvfølgelig tale om Kristi fødsel, 25. dec.

Fer. Natalis: juledag
Fer. 2. Natalis: 2. juledag

M.v.h. Peter Kristiansen

Jørgen Staal Frøslund-Jensen

Venlig hilsen
Jørgen Frøslund-Jensen
8900 Randers

Medlem af DIS