Borgmesteren i Assens

Startet af Vivian Hvenegaard, 28 Mar 2017 - 14:01

Forrige emne - Næste emne

Vivian Hvenegaard

Hej :D
Borgmester Hans Pedersen blev begravet i Assens Kirke 4 april 1743.
Men jeg har lidt problemer med helt præcist, at tyde skriften ???
Kan I hjælpe mig?
http://www.ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=178529&side=150&zoom=71.42857142857143

D 4 Aprill Blef Borgmester Hans Pedersen
sin? Begraven i dend Nordre gang i ??
ved Coersdören og blev Ringet for Liget
med alle Klockerne ? efter Stiftt-
Ambtmand ? og Biskoppens ordre
fik? hand fri Leier Sted og Klockeringning?

Mange hilsner
Vivian Hvenegaard

Peter Grishauge

Jeg læser

D 4 Aprill Blef Borgmester Hans Peder-
sen Begraven i dend Nordre gang i Kirchen
ved Coersdören og blev Ringet for Liget
med alle Klockerne i efter Stiftt-
Ambtmandens og Biskoppens ordre
fich hand fri Leier Sted og Klockeren

Mvh Peter

Poul F. Andersen

Jeg ser det lidt anderledes:

D 4 Aprill Blef Borgmester Hans Peder-
sen Begraven i dend Nordre gang i Kirchen
ved Coersdören og blev Ringet for Liget
med alle Klocherne i efter Stiftt-
Ambtmandens og Biskoppens ordre
fich hand fri Leier Sted og Klocherne.
Venligst
Poul F. Andersen

Vivian Hvenegaard

 ;D Tusind tak, Poul og Anders, det var super dejligt at få i orden
Mange hilsner
Vivian  :D

Jørgen Thue Pedersen

Hej!

(mest til tyderne)

Stiftt-

skal rettes til:


Stifft-

Søg fx  "fft-ligaturen" på google.

Jeg har skrevet om den før

mvh
Jørgen