dødsfald efter fødsel 1807, Roskilde Vor Frue sogn

[Mona Rasmussen]

Hej

Så er den gal igen.

Jeg har fundet dødsindførslen for Ane Simonsdatter. Den fylder det meste af en side, men jeg håber alligevel på hjælp til det manglende.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117891#155036,25889442 venstre side øverst.

2.den Søndag efter Paasken, d. 12. te April, be
gravet Huusmand Laers Nielsens Kone af Da
rup, Ane Simons Datter tilligemed hendes død
fødte Pigebarn, 44 Aar gammel, død d. 9de April –
Moderen fødte til ? ? – Den ?
Gjordemoder Karen Künell var tilstede, men da
hun frasiger sig ?, forløste Madame
Buch fra ? Konen. ? ?
? kom først ½ Time efter Fødslen, der var
meget haard og varede fra klokken 2 Eftermid
dag til den følgende Formiddag klokken 10 –
Da ? ? ? ? at Foste
ret var dødt af ? ? ?
24 Timer før Fødslen, men efter bemeldte
Künells Udsagn 8te Dage forud, fordi ?
gik af ?, blev ingen ? ? –
Moderen havde tilforn født 2.de dødfødte
Drengebørn og døde klokken 3 Eftermiddag, alt
saa 5 Timer efter Fødslen


venlig hilsen

Mona Rasmussen

[Carsten Nielsen]

Jeg læser:

2den Søndag efter Paaske, d: 12te April, be-
gravet Huusmand Laers Nielsens Kone af Da-
rup, Ane Simons Datter tilligemed hendes død-
fødte Pigebarn, 44 Aar gammel, død d: 9de April
Moderen fødte til rette Tid. Den examinerede
Giordemoder Karen Künell var tilstede, men da
hun frasagde sig Forretningen, forløste Madame
Buch fra Roeskilde Konen. Chirurgus Rauch-
maul  kom først ½ Time efter Fødslen, der var
meget haard og varede fra klokken 2 Eftermid-
dag til den følgende Formiddag klokken 10
Da der vare tydelige Kiendetegn paa, at Foste-
ret var dødt efter de tilstædeværendes Udsagn
24 Timer før Fødslen, men efter bemeldte
Künells Udsagn 8te Dage forud, fordi huden
gik af det, blev ingen Midler anvendte.
Moderen havde tilforn født 2de dødfødte
Drengebørn, og døde klokken 3 Eftermiddag, alt-
saa 5 Timer efter Fødslen.

Mvh
Carsten

[Mona Rasmussen]

Hej Carsten

Mange tak for hjælpen.

mvh

Mona