What sort of a Document is this?

[Frances Powell]

 Would be grateful if  some one could  tell me what sort of a Document this is?
Apparently it is not a record of the death  of Kirstine Sonne.

Kirstine Sonne i Bostrup    d.30 dec 1825  pg 307 313 320
HUSB:    Anders Godtfredsen gmd            (=2. Cathrine Marie Clausdtr)
5 CH:    Godtfred Andersen 13
         Frands Andersen 11
         Ane Marie Andersdtr 4
         Niels Andersen 2
         Bodil Kirstine Andersdtr 6 wks
guard: Hans Frandsen selv i Hov / Lars Larsen aftgsmd i Bodstrup
[Stensgaard gods, Langeland, Svendborg; Book 1 1776-1828; FHL film 50076]

Bodil Kirstine Godtfredsdtr 18 wks i Bostrup          d.8 May 1826   pg 311
FORAELD:         Anders Godtfredsen = afg. Kirstine Sonne (dod 30 Dec 1825 pg 307)
[Stensgaard gods, Langeland, Svendborg; Book 1 1776-1828; FHL film 50076]

Thanks

Frances Powell

[Judith Olsen]

Hi Frances

It is a "probate extracted" from this webside:

http://myweb.cableone.net/jopassey/probate.htm

You can find it under Stensgaard Grevsk. Svendborg:

           SVENDBORG AREA

Ahlefeldt gods, Svendborg                     1755-1850          49924-5
Grevskab Langeland, Svendborg                 1683-1850          52798-52815 3/2011
Grevskabet Langeland Reg Faesteprotokol       1699-1846          517634
Langeland Herred, Svendborg                   1802-1832          52785-7
Langeland Norre Herreds Provsti, Svendborg    1757-1809          52817
Langeland Amtmand, Svendborg                  1773-1840          52796
Langeland Sondre Herreds Provsti, Svendborg   1771-1812          52817
Nedergaard, Svendborg                         1720-1849          50034-6 5/09
Nedergaard faesteprotokol, Langeland, Svendbg 1719-1835          515074
Nielstrup, Svendborg                          1719-1759          50036  5/09
Nyborg-Tranekaer Svendborg Amt                1713, 1797-1811    52617 (index1703-9, 1736-1811)
Nyborg Magistrats Reg Faesteprotokol          1716-1859          515074 
Snode-Stoense , Svendborg                     1801-1818          52915 ('05)
Stensgaard Grevsk, Svendborg                  1776-1829          50076

And you can read more here:

http://myweb.cableone.net/really/

If you look at www.arkivalieronline.dk
Kirkebøger = churchbooks
And search for: Svendborg Amt, Langeland Norre Herred, Bostrup parish=sogn
Find the churchbook for 1813-1827, opslag 157

There you will find the death-record for Maren Kirstine Rasmusdatter (no. 120), wife of Anders Godtfredsen.

Hope you can find it.

[Frances Powell]

Thankyou for your explanation and help.I will endeavour to look up those sites you have given me.

Can you tell me why Maren Kirstine Rasmussdatter would also be known as Kirstine Sonne, if this is a probate record?? Even on the  death record of her daughter Bodil Kirstine her name is  given as Kirstine Sonne.

Most confusing

Fran

[Jørgen Sørensen]

If it is your family.
Link to Cableone
Use key F3 - Search for sonn = 3 hit.

Kirstine death.
Kirstine Sonne i Bostrup    d.30 dec 1825  pg 307 313 320
HUSB:    Anders Godtfredsen gmd            (=2. Cathrine Marie Clausdtr)
5 CH:    Godtfred Andersen 13
        Frands Andersen 11
        Ane Marie Andersdtr 4
        Niels Andersen 2
        Bodil Kirstine Andersdtr 6 wks
guard: Hans Frandsen selv i Hov / Lars Larsen aftgsmd i Bodstrup
[Stensgaard gods, Langeland, Svendborg; Book 1 1776-1828; FHL film 50076]

A daughter death.
Bodil Kirstine Godtfredsdtr 18 wks i Bostrup          d.8 May 1826   pg 311
FORAELD:         Anders Godtfredsen = afg. Kirstine Sonne (dod 30 Dec 1825 pg 307)
[Stensgaard gods, Langeland, Svendborg; Book 1 1776-1828; FHL film 50076]

A son death.
Niels Andersen 4 i Bostrup          d.20 Aug 1827   pg 322
FORAELD:         Anders Godtfredsen = afg. Kirstine Sonne (dod - 30 Dec 1825 pg 307 313 320)
[Stensgaard gods, Langeland, Svendborg; Book 1 1776-1828; FHL film 50076]

My AO is down.

[Frances Powell]

Thanks for your help Jorgen, will try out your advice

Fran