Hjælp til oversættelse

[René Skou Larsen]

 Kære slægtsforskere.
Jeg har brug for hjælp.
Jeg har igennem de sidste 10år fået lavet mig en slægtsbog på programmet My Heritage.
Nu har jeg download den og den ligger nu på min computer som en PDF fil.
Da dette slægtsforskning program MY Heritage ikke kan oversætte til Dansk, står det i dag på ENG/Amr.
Kan man få hjælp til at få det oversat til dansk jeg vil selvfølgelig betale for det, og dernæst skal jeg have lavet bøger.
Jeg håber nogen kan hjælpe mig.
På forhånd tak.
Mvh. René Skov Larsen

[Lis B. Jensen]

Hej

Du kan hente en Gedcom fil fra MyHerirtage og Hente den ind i et andet slægtsprogram - f.eks Legacy. Her kan du vælge dansk sprog.

[René Skou Larsen]

Hvad med alle de billeder og diagrammer som er med i bogen, bliver kommer de også med over i Legacy.
Og bliver den som den jeg har nu.
Mvh. René

[Lis B. Jensen]

Hej René

Det ved jeg ikke - men de kan laves derfra.
Er du sikker på du kan rette i en PDF fil?
Hvad med det program MY Heritage har tilknyttet kan det ikke ændres til dansk sprog?

[René Skou Larsen]

Jeg har haft snakket med dem, men det kan åbenbart ikke helt lade sig gøre.
Derfor søger jeg også ekspertise ude i dette forum.
Måske nogen kunne lave det for mig imod betaling.

Mvh. René