Vordingorg Nordre Birk Skifteslutning 1891

[Vibeke Jensen]

Hej

Er der nogen som kan hjælpe mig med nedenstående?

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=14859980#128836,33643183

Vordingborg Nordre Birk Skifteprotokol (1809 - 1819)
1891  4  6 - 1895  2  20  Folio 172, opslag 89 tv
Dødsboet efter Maren Kirstine Hansen af Ø. Skovhuse
Aar 1891 den 22 December  ?  Kl. 11 blev af  ?
Skifteforvalter og Skriver? i Overværelse af nedenstaaende?
Vidner paa Embedskontoret? i Præstø afholdt en Skifte-
samling i Boet efter den under 20 September 1890 afdøde
Maren Kirstine Hansen, Ø. Skovhuse, efterleven?
Enkemanden, Husmand Hans Andersen af Ø Skov-
huse har hensiddet i uskiftet Bo
Enkemanden opgav paa Anledning, at Boets  ?
da ere:
Folio 173, opslag 89 th.
1. Enkemanden
    og følgende fælles Børn:
2. Hans Peter Marius Andersen, Bylowsvei No. 7 1. S, Amager,
    Kjøbenhavn, fuldmyndig 24 Aar gl.
3. Jens Andersen,  ?  Montcalm  ?  , Mich. N. Amerika
    fuldmyndig 21 Aar gl.
4. Johan Christian Andersen, Tjenestekarl i Ø. Smidstrup 19 Aar gl.
5. Ane Margrethe Andersen, 17 Aar gl.
6. Inger Marie           "       , 17 -    -
7. Elsine Christine     "       ,  14 -   -
8. Ellen Sofie            "       ,    9 -   -
Af disse var mødte  ?   No. 1 Enkemanden og No. 4 J. C. An-
dersen. Derfor mødte Husmand Niels Nielsen, Ø Skovhuse
som Befuldmægtiget for Arvingerne under No. 2 og 3 ifølge
2de Fuldmagter som han fremlagde ligesom han beskikkedes
til Kurator for under Skiftet her de mindreaarige Ar-
vinger under No. 2 og 4 og til Værge for de umyndige Ar-
vinger under No. 5 - 8
Der fremlagdes en Skifte?  fra Arving No. 2 H. P. M. An-
dersen tilstillet Skrivelse af 7de d. M.
Enkemanden opgav paa Anledning, at Boet ikkun er  ?
af
1. Løsøre til Værdi                                         278 Kr.
2. Contrabog No. 1295 ved Sydsjællands Laane og
Spar Bank i Præstø af Capital og paaløbne Renter
i alt ca.                                                         477 Kr.   
3. Contant                                                      20 Kr.
Paa Boet  ?     en Gjæld af 35 Kr. med   ?        til hvilken
Enkemanden paatog sig    ?                             sig til
?    ?             Skifteretten og Arvingerne
        paa Boet nu
Gjæld
Til   ?     Begravelsen begjærede Enkemanden sig godtgjort
50 Kr.

Det var godt nok mange huller, men jeg håber nogle vil udfylde dem.

Jeg har ikke kunnet finde den foregående dødsanmeldelse og skiftet lige efter dødsfaldet 20.9.1890. Desuden ved jeg at skiftet fortsætter på Folio 174 og 175 opslag 90, men det må jeg tage i næste omgang.

På forhånd tak

Med venlig hilsen
Vibeke Jensen
Nyråd

[Poul F. Andersen]

Mit bud på det meste:

Aar 1891 den 22 December  hmd (hemimod?)  Kl. 11 blev af den ordinaire
Skifteforvalter og Skriver i Overværelse af nedenstaaende
Vidner paa Embedscontoiret i Præstø afholdt en Skifte-
samling i Boet efter den under 20 September 1890 afdøde
Maren Kirstine Hansen, Ø. Skovhuse, efter hvem
Enkemanden, Husmand Hans Andersen af Ø Skov-
huse har hensiddet i uskiftet Bo
Enkemanden opgav paa Anledning, at Boets Vedkommende
de ere:

Folio 173, opslag 89 th.

1. Enkemanden
    og følgende fælles Børn:
2. Hans Peter Marius Andersen, Bylowsvei No. 7 1. S, Amager,
    Kjøbenhavn, fuldmyndig 24 Aar gl.
3. Jens Andersen,  ?owen  Montcalm  ?  , Mich.(igan) N. Amerika
    fuldmyndig 21 Aar gl.
4. Johan Christian Andersen, Tjenestekarl i Ø. Smidstrup 19 Aar gl.
5. Ane Margrethe Andersen, 17 Aar gl.
6. Inger Marie           "       , 17 -    -
7. Elsine Christine     "       ,  14 -   -
8. Ellen Sofie            "       ,    9 -   -
Af disse var mødte  ?   No. 1 Enkemanden og No. 4 J. C. An-
dersen. Derfor mødte Husmand Niels Nielsen, Ø Skovhuse
som Befuldmægtiget for Arvingerne under No. 2 og 3 ifølge
2de Fuldmagter som han fremlagde ligesom han beskikkedes
til Kurator for under Skiftet her de mindreaarige Ar-
vinger under No. 2 og 4 og til Værge for de umyndige Ar-
vinger under No. 5 - 8
Der fremlagdes en Skifte?  fra Arving No. 2 H. P. M. An-
dersen tilstillet Skrivelse af 7de d. M.
Enkemanden opgav paa Anledning, at Boet ikkun er Eier
af:

1. Løsøre til Værdi                                         278 Kr.
2. Contrabog No. 1295 ved Sydsjællands Laane og
Spar Bank i Præstø af Capital og paaløbne Renter
i alt ca.                                                         477 Kr.   
3. Contant   
                                                  20 Kr.
Paa Boet hviler en Gjæld af 35 Kr. med hensyn til hvilken
Enkemanden paatog sig Ansvaret, idet han henholdt sig til
at holde Skifteretten og Arvingerne nogen? - og k...??
enhver paa Boet nu hvilende eller mulig senere paagaaende
Gjæld

Til sin Begravelse begjærede Enkemanden sig godtgjort
50 Kr.

[Line Thorngaard]

Forslag:
----
Der fremlagdes en Skifteretten fra Arving No. 2 H. P. M. An-
dersen tilstillet Skrivelse af 7de d. M.
----
Paa Boet hviler en Gjæld af 35 Kr. med hensyn til hvilken
Enkemanden paatog sig Ansvaret, idet han henholdt sig til
at holde Skifteretten og Arvingerne anger- og kravesløs for
enhver paa Boet nu hvilende eller mulig senere paagaaende
Gjæld


Venlig hilsen
Line Thorngaard

[Jørgen Thue Pedersen]

hmd (hemimod?) >> Fmd (= Formiddag)
...
Af disse var mødte  ?   >... personlig 

og Arvingerne nogen? - og k...??  >>

og Arvingerne anger- og Kravesløs for...

[Vibeke Jensen]

Hej Poul F., Line og Jørgen Thue

Tusind tak til jer alle 3 for hjælpen med det, som jeg ikke selv kunne tyde.

Venlig hilsen
Vibeke Jensen