Scheswig-Holstein kirkebøger

[Helle Rossini Hansen]

Hej,

Jeg har et spørgsmål I forbindelse med kirkebøger. Er der nogen der kan fortælle mig, hvilke kirkebøger jeg skal kigge I, hvis mine aner boede Glücksburg, Schleswig-Flensburg, Schleswig-Holstein, Germany I 1700-1800 tallet?, og om de er tilgængelige på nettet. Eller henvise mig til et sted hvor jeg kan finde et sognekort over det gamle Scheswig-Holstein.

På forhånd tak for hjælpen

Mvh
Helle

[Lars J. Helbo]

Der er ikke noget på nettet. De danske landsarkiver har kirkebøgerne på mikrokort; men de må kun bruges på læsesalene og kun af personer, der bor i Danmark.

Måske kommer der engang noget på https://www.archion.de - men så vidt jeg kan se, har de ikke noget endnu.

[Cay-Erik Geipel]

Jeg har "Sippenbuch Glücksburg" herhjemme. Hvis jeg får et navn slår jeg op og prøver at finde ham. Ellers tilhørte Glücksburg Munkbrarup sogn.
Flensborg amt kan jeg muligvis også hjælpe med. Schleswig amt ikke.

[Helle Rossini Hansen]

Hej,

Tak for indslagene, og linket.

Tusind tak for tilbudet Cay-Eric, familien har lidt mange børn, så jeg håber det er okay  . Jeg kunne godt tænke mig at finde fødslerne, og så eventuelt faderens død.  Dette er hvad jeg selv har fundet indtil nu via opslag:

Forældrene er
Ludewig Johannsen f. 1750 i Augustenberg Gustrow – d. før 1834
Charlotta Amalia Nielsen f. 1763 i Glücksburg, Schleswig-Flensburg, Schleswig-Holstein, Germany – d. 18. september 1854 i Helsingør
De blev gift den 27. marts 1782 i Augustenborg kirke

Børn ifølge Folketælling 1803 (Süder-Große Straße, 29 - Glücksburg, Schleswig-Flensburg, Schleswig-Holstein, Germany)

Friedrich Christian Johannsen    f. 1786
Marcus Johannsen    f. 1787 – d. 19. August 1859 i Helsingør
Susanne Charlotta Amalie Johansen    f. 1788 – d. 3. marts 1866 i København
Wilhelm Hinrich Johansen   f. 1791
Antoinetta Maria Albertine Johansen   f. 1793 – d. 30. september 1847 i København
Ludewig Johannsen   f. 1795
August Johannsen   f. 1798
Anna Margretha Christina Johansen f. 1801

Hvis det er for mange Cay-Eric, så er jeg mest interesseret i forældrene, Marcus, Susanne, Antoinetta samt Ludewig. Direkte aner er forældrene og Marcus Johannsen. 

På forhånd tusind tak for hjælpen.

Mvh
Helle

[Cay-Erik Geipel]

Hej Helle

du var heldig, familien er med i bogen som løbende nummer 769. Her er hvad der skrives:

Johannsen, Ludwig, ejer af "Glücksburger Hof" 1776-1784, han byggede 1780 bryggeriet og brænderiet (brændevin) "Ruhetal" en senere kro og restaurant som han ejede indtil 1790. Han blev medlem af Fredriksgarden 1801.
* 12.11.1750 i Glücksburg, faderen Hans Friedrich Johannsen (nr. 764 i bogen - kommer forneden)
+ 2.10.1815 i Schiedenhohlweg, Munkbrarup sogn, som forgældet "Häuerling" (en daglejer som bor til leje)
1. ægteskab den 29.12.1780 i Glücksburg med Metta Maria Ipsen (forældre Peter Ipsen og Magdalena Sophia Maria N.N. i Sønderborg). Hun døde den 22.7.1781 i Glücksburg af barselsveer
2. ægteskab med Charlotta Amalia Nielsen fra Augustenborg (måske kan vielsen findes der).
Børn af 2. ægteskab født i Glücksburg:
1) Carl Sophus - * 15.1.1783
2) Friedrich Chr. - * 29.10.1784
3) Marcus - * 25.7.1786
4) Susanna Charlotta - * 13.5.1788
5) Wilhelm Heinrich - * 7.8.1790
6) Antoinette Maria Albertina - * 22.3.1793
7) Ludwig - * 28.10.1795
8) August - * 29.11.1797
9) Kay Emilius Sylvester - * 30.11.1799 + 17.2.1801 af kopper
10) Anna Margareth - * 30.12.1801


http://stadt.gluecksburg.de/historisches.html

om Schiedenhohlweg skrives:
Schiedenhohlweg
6 Kathen am Flensburger Meerbusen, Amt Flensburg, Munkbrarupharde, Kirchspiel Munk-Brarup. Schuldistrict Bokholm. Es wurden
hier in einer, Ullniß genannten, Gegend 1668 von dem Herzog Christian 4 Großkathen angelegt, woraus der Ort entstanden ist.

Nr. 764:
Johannsen, Hans Friedrich, postforvalter  + 31.8.1788 i Glücksburg i en alder af 72 år (født 1716)
Gift den 28.5.1745 i Glücksburg med Eleonora Charlotta Jacobsen. Hun blev født den 29.10.1723 i Glücksburg, faderen Jacob Jensen (nr. 697, kommer forneden). Hun døde den 21.3.1784 i Glücksburg.
Børn født i Glücksburg:
1) Franz Hartwig - * 22.7.1745
2) Friedrich Hinrich - *1.4.1748, + 27.5.1748 i Glücksburg
3) Ludwig (se foroven)
4) Johann Henning - * 18.8.1753, + 28.9.1778 i kroen i Glücksburg
5) Friedrich Hinrich * 15.12.1755 (nr. 771 i bogen se forneden)
6) Georg Wilhelm - * 12.9.1758, + 28.2.1759 Glücksburg
7) Georg Wilhlem - * 20.4.1760, + 28.11.1769 Glücksburg
8) Otto Aemilius - * 12.9.1762
9) Hinrich August - *8.9.1767, + 24.11.1769 Glücksburg

Nr. 697:
Jensen, Jacob, slagter, + 22.12.1762 i Glücksburg
gift med Agnes Hedwig N.N., + 7.11.1762 i Glücksburg
Børn født i Glücksburg:
1) Christiana * 22.7.1714, + 1768 Flensburg, begravet i Glüsckburg 9.2. - ugift
2) Magdalena Sophia Maria * 30.1.1716
3) Christiana Ernestina * 23.5.1717
4) Augusta Elisabeth * 6.1.1720, + 21.8.1725 i Glücksburg, kopper
5) Johann Eberhard Jacobsen * 7.1.1722 (nr. 660 i bogen - sig til hvis du gerne vil vide mere her)
6) Eleonora Charlotta Jensen (nok en skrivefejl, se faderens navne)* 29.10.1723, gift med Hans Friedrich Johannsen (nr. 764 - se foroven) 
7) Philipp Ernst Jacobsen * 25.11.1725, + 16.5.1779 - ugift
8) Charlotta Maria * 3.4.1729, gift med  Jens Hansen - nr. 491 i bogen
9) Alexander Jacobsen * 22.1.1731 (nr. 661 i bogen)
10) Friedrich * 20.9.1733
11) Jens Joachim * 23.3.1736, + 14.4.1738 Glücksburg

Nr. 771
Johannsen, Friedrich Hinrich, postforvalter
* 15.12.1755, faderen Hans Fr. Johannsen (nr. 764), + 11.11.1809 i Glücksburg
1. ægteskab den 12.10.1789 i Glücksburg med Helena Dorothea Petersen, hendes far Lorenz Petersen (nr. 1208 i bogen). Hun døde i Glücksburg den 17.3.1792 i en alder af 30 år
Af dette ægteskab 1 barn, Anna Carolina * 20.6.1790, + 13.4.1792 Glücksburg
2. ægteskab med Anna Maria Koch den 2.5.1794 i Glücksburg (efter mandens død 1809 giftede hun sig med Andreas Hartung - nr. 569 i bogen). Hendes forældre Hinrich Koch, skomager i Aabenraa og Anna Jensen. Siden hun døde 2.7.1852 i en alder af 80 år er hun født 1772
Børn af 2. ægteskab født i Glücksburg:
1) Anna Carolina * 16.1.1795, gift med Wilhelm Sülau (nr. 1389 i bogen)
2) Friedrich Carl Ferdinand * 21.10.1798 + 23.2.1801 Glücksburg - kopper
3) Sophus Anton * 23.9.1800
4) Friederike Caroline Fernandine * 23.3.1803
5) Ludwig Ernst Philip * 13.4.1805
6) Georg August * 24.8.1808 + 1.3.1875 i Glücksburg ugift

Som du kan se er der mange henvisninger til andre numre i bogen. Dem kan jeg ikke alle tage med, men hvis der er enkelte informationer du gerne vil have, sig til.
Glücksburg tilhører Munkbrarup sogn. Kirkebøgerne findes på kirkearkivet i Kappeln. Du kan mod betaling bede om opslag her: https://www.kirchenkreis-schleswig-flensburg.de/kirchenkreis/kirchenkreisarchiv/kirchenbuchamt.html

Jeg håber alt dette hjælper dig videre.

[Cay-Erik Geipel]

I bogen "Chronik des Kirchspiels Munkbrarup" bind 3 fandt jeg disse 2 sider med oplysninger om Ludewig Johannsen. Siderne sendes i 2 svar, eller overgår filerne de de tilladte størelser. Her er side 1:


[vedhæfting slettet af admin]

[Cay-Erik Geipel]

Side 2

Teksten er på tysk, hvis der er noget du ikke forstår må du gerne spørge igen.

[vedhæfting slettet af admin]

[Cay-Erik Geipel]

Flere informationer ang. nr. 771 i Glücksburg-bogen.

Skomager Hinrich Koch stammer fra Aabenraa og byens borgerbog skriver om ham på side 72:
Koch, Hinrich, skomager, borger den 5.2.1768, døbt 15.9.1737 i Aabenraa, død den 7.10.1819, søn af skomager Laue Marcussen Koch og Anna Maria født Hindrichsen, gift 11.8.1768 med Anna Jensen, datter af handskemager Jens Jensen og Maren født Johannsen, døbt 1737 Aabenraa, død 27.8.1793 Aabenraa

Hvorfor computeren satte en smily i stedet for "8" i børneoptællingerne i de andre indlæg aner jeg ikke. Det skete ikke med vilje.

[Helle Rossini Hansen]

Hej Cay-Erik



Hvor er du fantastisk, utrolig hvad du har fundet, jeg kan ikke takke dig nok. Jeg vil printe det hele ud og nærlæse alt det du har fundet, jeg er ikke så god til tysk, men jeg vil prøve. Vil nok spørge, jeg ved så ikke om du vil have at jeg spørger på denne tråd, da det jo endte med et opslag og ikke rigtig hører til dette forum.

Igen, tusind tak, måske jeg nu har mulighed for at finde flere detaljer, nu hvor jeg ved så meget mere om familien. Der gik rygter om at min tip-oldemor var i familie med en "adelig" slægt i Glücksburg. 

Hav en fortsat rigtig god søndag.

Mvh
Helle

[Cay-Erik Geipel]

Du må gerne sende en mail direkte. Jeg er ikke altid lige flittig til at kigge efter her.

[Cay-Erik Geipel]

Oversættelse af side 1 ang. hotel "Ruhetal":

Johannsen, Ludwig efter sin onkel Alexander Jacobsen ejer af kroen
"Glücksburger Hof", fra 1.8.1776 til 16.7.1784. 1780 bygger han "Ruhetal" som
bryggeri og brænderi. Bryggeriet og brænderiet som oprindeligt ejedes
af hertugen og som var anbragt i driftsbygningerne i slotsgården, blev
1727 overdraget til kroen "Glücksburger Hof". Koncessionen til bryg-og
brænderiet ejedes her af L. Johannsen fra 1776 til 1784. Derefter fik han tilladelse
til at bruge koncessionen også i "Ruhetal". I ansøgningen om byggetilladelse
beder han samtidig om at måtte tage den fornødne vandmængde til driften af mølledammen,
fordi der ved det gamle bryggeri herskede vandmangel
og vandkvaliteten var for dårlig. - I første omgang fik han for "Ruhetal"
en begrænset skænketilladelse (koncession). Kun gennemrejsende måtte beværtes. - Til
hele grunden hørte i begyndelsen det nutidige sportsareal vestligt beliggende.
En træbro førte fra grunden derhen. Også en stor del
af den tidligere "Store Stackelskoppel" (= Store Stakettkoppel) hørte til denne grund.
I bygningens stueetage befandt bryggeriet sig, brænderiet og en lille krostue. Beboelses-
værelserne på 1. sal havde fra mølledammens dæmning en lille træbro som tilgang.
Først Chr. F. J. Vierck forandrede bygningerne til den nukendte
kro. Ved denne ombygning blev bryggeriet og brænderiet anbragt i en sidebygning
ved Schwennau (en å), denne bygning er dog sammen med aftægtshuset ved hovedvejen
blevet sløjfet. - Han ejede "Ruhetal" fra 1780 til 22.5.1790.
Det ser ud til at han økonomisk ikke kunne klare byggeriet til "Ruhetal".
Han var tvunget til at sælge og døde som "Häuerling" (betydning se tidligere indlæg)
i "Schiedenhohlweg" den 2.10.1815, ca. 50 år gammel


side 2 omhandler de kendte familiemedlemmer.

Onkelen Alexander Jacobsen var morbroder til Ludwig Johannsen.

Her er et billede af hotellet Ruhetal:
http://images.google.de/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fwww.ansichtskarten-briefmarken.de%2Fwp-content%2Fuploads%2F2011%2F07%2Fp-4026-170711Diverse0019.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.ansichtskarten-briefmarken.de%2Fshop%2Fak-deutschland%2Fschleswig-holstein%2Fglucksburg-ostseebad-hotel-ruhetal&h=353&w=542&tbnid=WHb_HkSeCyrp3M%3A&vet=1&docid=Wp4FQ0N8Ja84DM&itg=1&ei=UDyOWK39D8eiUoiItZAP&tbm=isch&client=firefox-b-ab&iact=rc&uact=3&dur=5199&page=0&start=0&ndsp=26&ved=0ahUKEwit5b6-hejRAhVHkRQKHQhEDfIQMwgbKAAwAA&bih=899&biw=1280

et mere:
http://images.google.de/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fwww.ak-ansichtskarten.de%2Fshop%2Fak%2F62%2F6208822%2FAK-Gluecksburg-Gasthaus-Ruhetal-Aussenansicht.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.ak-ansichtskarten.de%2Fak%2F91-Alte-Ansichtskarte%2F25217-Cafe-s-Gaststaetten-Hotels%2F6208822-AK-Gluecksburg-Gasthaus-Ruhetal-Aussenansicht&h=389&w=615&tbnid=j7ZrUipUDwLAsM%3A&vet=1&docid=WAQs4JWg5OkErM&ei=UDyOWK39D8eiUoiItZAP&tbm=isch&client=firefox-b-ab&iact=rc&uact=3&dur=623&page=0&start=0&ndsp=26&ved=0ahUKEwit5b6-hejRAhVHkRQKHQhEDfIQMwgcKAEwAQ&bih=899&biw=1280

[Helle Rossini Hansen]

Hej Cay-Erik

Jeg har sendt dig en email privat, tusind tak for billederne og oversættelsen, dem blev jeg glad for.

Mvh
Helle