Dødsattest, Odense by, 1889

Startet af Karin Olesen, 03 Jan 2017 - 17:10

Forrige emne - Næste emne

Karin Olesen

Hej

Er der en der kan hjælpe med dødsårsagen - latinsk gerne oversættelse til dansk, hvis muligt.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?epid=18247157#231336,43847011

Jeg læser:

Angina dep???silica, Croup

På forhånd tak.

Venlig hilsen
Karin Olesen

Ole Westermann

Mit bud:
Angina diphtheritica (svælgdifteritis), Croup (strubehoste)
Og det var jo noget, som mange børn døde af i gamle dage.

mvh Ole

Karin Olesen

#2
Hej Ole

Mange mange tak for hjælpen og for din information.
Venlig hilsen
Karin Olesen