Hallund 1838 - hjælp til tydning under faddere

[Elin Oensbo]

Hjælp ønskes til tydning under faddere for Kirstine Marie Andersdatter f. 15.10.1838. KB Hallund 1819-1843, opslag 94, lb.nr. 15. Jeg kan selv læse: gårdmand Niels Jespersens hustru Edel Andersdatter af Hollensted, pigen Johanne Marie Hansdatter, xxx. Niels Jespersen, og Christen Christensen, xx af Hollensted, ungkarl Jens Nielsen xxx Niels Jespersen i Hollensted.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17123348#163281,27427368
MVH
Elin Oensbo

[Ole Westermann]

Det er nemmere at læse, hvis man sænker lysstyrken i 'solen' ovenover:

Gaardmand Niels Jespersens Hustrue Edel
Andersdatter af Hollensted, Pigen Johanne
Marie Hansdatter, som er Hjemme hos sin Fa-
der Huusmand Hans Jensen i Hollensted
Gaardmændene: forannævnte Niels Jespersen,
og Christen Christensen, begge af Hollensted,
Ungkarl Jens Nielsen som er Hjemme hos sin
Fader oftbenævnte Niels Jespersen i Hollensted.

mvh Ole

[Elin Oensbo]

... tusind TAK for dit svar og oplysning om lysstyrken.
MVH
Elin