Hjælp til Publice Absolvered i Aasted 1718

[Kirsten Langsted]

Jeg kan ikke finde ud af at sætte det på, men måske er der nogen der vil hjælpe alligevel

Aasted, Horns, Hjørring 10.07.1718 Ops. 98

Oluf Smed

Venlig hilsen Kirsten Langsted

[Carsten Nielsen]

Jeg starter, måske andre kan supplere:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=200740#200740,38016209

Sidsell Xtensdr (Christensdatter) af Aasted skylte for Barnefa-
der 1 Rytter som var indqvarteret i Rafns-
holt (Ravnsholt) i forleden Aar som kom xxx
Norge, Nafnlig Oluf Smed.

Mvh
Carsten

[Lau Michelsen]

En smule mere:

Sidsell Xtensdr (Christensdatter) af Aasted skylte for Barnefa-
der skytten som var indqvarteret i Rafns-
holt (Ravnsholt) i forleden Aar som kom over xxx
Norge, Nafnlig Oluf Smed


Mvh
Lau

[Carsten Nielsen]

Hej Lau,

Dit svar har sikkert krydset min sidste rettelse.
X'et i Xtensdr har en lang streg ned på næste linie.
Når man fjerner den, mener jeg, at der står Rytter,
og det lange i, er et 1-tal.

Mvh
Carsten

[Kirsten Langsted]

Mange tak for hjælpen

Venlig hilsen Kirsten Langsted