Mette Marie Gisbertsdatter, born in , Rømø-sogn, Tønder-Amt.,

[Tomas Albertsson]

Dear people
I am need a little help with this text!

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=202347&side=43
Tønder amt, Tønder, Højer og Lø, Rømø, 1814-1827 FKVDJTA (KM) - opslag: 43

nr 13 in the middle of the page

13. 1824 26 august Mette Marie döbt 27 aug  ........ ....... i kirken
[Parents] .......... Gisbert Engelbretsen, og husfru Maren Frandsdatter i F.....mark [Frismark?]

venlig hilsen
Tómas V. Albertsson

[Peter Kristiansen]

What I read is:

13.
* 1824 d 26 August

Mette Maria

Hjemmedøbt 27 Aug
Daaben pulic.
i Kirken 5 Sept.

Indsider Gisbert Engel-
bretsen, og Hustrue
Maren Frandsdatter
i Tvismark


The witnesses are very difficult to read:
G.... Maria Knuds datt. ... ....Sogne
..... Christian Gerhadt ..... Enke i K....
Karen H....ns Jens Dt ...... i ....
Mette Maria Jørgens Dt Lytfen [?] i Ko....
Matthias Jensen Lytfen [?] i Tvis
Christian Gerhart ....  ibid.

[Tomas Albertsson]

mange tak Peter

Venlig hilsen
Tómas