Hjælp til tydning af Dødstekst i KB 1773-1795

[Uffe Nilsson]

Jeg mangler tydning af enkeltdele i Dødstekst, markeret med rød herunder.


Dødstekst:
Enesteministerialbog, Staden København, Holmen, 1773-1795 D - opslag 280 No 610
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17116049#151593,25196776

Linket virker i Google Chrom -


610   
Jens Jensen ?...... 7Cl: No 147 Datter Karen
Lucia    8 dagr gl af Slag fra ?.......................

På forhånd tak
Uffe Nilsson

[Peter Kristiansen]

Jeg læser:

610   
Jens Jensen Tømd 7Cl: No 147 Dotter Karen
Lucia  8 Dage gl af Slag fra Rosengaden

Tømd 7Cl: No 147 = beskæftigelse og placering inden for det militære system
Død af slag (slagtilfælde ?)
Boede i Rosengaden

[Uffe Nilsson]

Rigtig mange tak Peter Kristiansen

Så kom jeg til kvarteret Nyboder - det har ikke været let. Tak for det.

Kan en nyfødt dø af slagtilfælde?

[Uffe Nilsson]

Her du eller andre kendskab til, hvorfor hun er indskrevet i Holmen og ikke i Skt. Petri, der jo ligger i Nyboder?

[Peter Kristiansen]

Det er nu Skt. Pouls som ligger i Nyboder - og det sogn er først oprettet i 1860'erne. Bygget 1872-77, men allerede fra 1858 med egen kirkebog, som Triniatis nordre distrikt.

Desuden er alle indbyggerne i Nyboder ansatte ved Flåden, og bruger derfor Holmens kirke.

[Uffe Nilsson]

Endnu en gang tak Peter Kristiansen

Det må jeg have misforstået, jeg mente ellers jeg havde set Skt. Petri, som en kirke i Nyboder. Ja Kbh. er ikke til at finde rundt i