Indskrevne til ægteskab 1810 i Korning, Hatting, Vejle amt

[Aase Jørgensen]

Hej
Jeg mangler hjælp til at tyde nogle ord på opslag 73 i kirkebogen for Korning sogn 1793-1819. Det er andensidste indskrivning på siden. Jeg læser:

23 juni ligeledes for Peder Laursen fra .... og Anne Jørgensdt. Korning.
             ...... ...... ......   Peder Eschildsen.

Ved vielsen, der finder sted 10.november 1810, står der, at han er fra Hornborg, men det kan jeg ikke få det til at være her.

mvh
Aase

[Peter Grishauge]

Jeg læser:

23de Junii ligeledes for Peder Laursen fra Kiørup og Anne JørgensDt: Korning.
             ...... mis Brixen   Peder Eschildsen.

mvh Peter

[Aase Jørgensen]

Hej Peter
Tak for det.
mvh
Aase