Dødfødt 1807 i Fjelsted, Vends

[Klaus Guldager]

Præsten i Fjelsted på Fyn - omkring 1807 - beskrev fyldigt omstændighederne, når et dødfødt barn blev bragt til verden. Og der var ikke så få. En af dem følger her, men jeg håber på hjælp til et par steder.
mvh
Klaus

Der er to tekster. Den ene vedrører fødslen, og den anden to døde.


KB Fjelsted 1782-1815, fol. 124, opsl 60 (højre side)
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17137515#179088,30374416

1807
(Fødte No. 16)
d. 26de August blev Gaardmands Peder Jen-
sens Hustrue Maren Andersdatter af Lyk
ke-Gaard forløst med er dødfødt Dregne-
Barn.-

(Copulerede og Døde No. 14 og 15)
d. 2den September begravede
Gaardmands Peder Jenens
Hustrue Maren Anders-
datter og dødføddte Søn af
Lykke Gaard. Barnet
blev født i den 10de Maa-
ned af Svangerskabet.
Fødselen var meget haard
og den examininerede Giordemoder Kirsten
Albrectsdatter af Schou-
bye Sogn og Bye maatte
under xxxx frem-
hielpe det . Hun? berettede
og tillige hvad Manden
Peder Jensen og 2de til-
stædeværende Koner nafn??--
lig Anders Pedersens Hu-
strue Anne Jensdatter
af Krybilye og Niels
Thorsens Hustrue Karen
Rasmusdatter af Nye
Rydskou-Huus tilstoed
at Barnet var endeel for-
raadent, eftersom det
noget Tiid hos Moderen
havde været dødt - det
var det første dødfødte
Barn Moderen har bragt
til Verden. Imod Gior-
demoderen er ingen Kla-
ge bleven andmeldt
eller kunde formodes
og den afdøde Moder var
34de Aar gammel.-

[Lau Michelsen]

Jeg læser:

1807
(Fødte No. 16)
d. 26de August blev Gaardmands Peder Jen-
sens Hustrue Maren Andersdatter af Lyk
ke-Gaard forløst med er dødfødt Dregne-
Barn.-

(Copulerede og Døde No. 14 og 15)
d. 2den September begravede
Gaardmands Peder Jenens
Hustrue Maren Anders-
datter og dødføddte Søn af
Lykke Gaard. Barnet
blev født i den 10de Maa-
ned af Svangerskabet.
Fødselen var meget haard
og < den examininerede > Giordemoder Kirsten
Albrectsdatter af Schou-
bye Sogn og Bye maatte
under Vending frem-
hielpe det . Hun berettede
og tillige hvad Manden
Peder Jensen og 2de til-
stædeværende Koner nafn-
lig Anders Pedersens Hu-
strue Anne Jensdatter
af Krybilye og Niels
Thorsens Hustrue Karen
Rasmusdatter af Nye
Rydskou-Huus tilstoed
at Barnet var endeel for-
raadnet, eftersom det
noget Tiid hos Moderen
havde været dødt - det
var det første dødfødte
Barn Moderen har bragt
til Verden. Imod Gior-
demoderen er ingen Kla-
ge bleven andmeldt
eller kunde formodes
og den afdøde Moder var
34de Aar gammel.-

Mvh
Lau

[Klaus Guldager]

Rigtig mange tak!

mvh
Klaus

[Jakob Ramlau]

Som en ren og skær Petitesse: et Foster i Livmoderen er, indtil Fosterhinderne sprænges, sterilt. Paa nær ganske enkelte Infektionssygdomme, der fra Moderen overføres til Fosteret, f. Eks. Syphilis.
Man taler derfor nu om et "macereret", et opblødt Foster, ved dødt Foster. Det kan være ganske kraftigt opblødt/opløst -- men altsaa ikke forraadnet. Og Moderen her er maaske gaaet over Tiden og Barnet er saa dødt.
Det er interessant at bemærke at Gjordemoderen kan udføre Vendinger --det tror jeg ikke at de gør mere. Her dukker Obstetrikeren op. 

[Klaus Guldager]

Tak for dit indlæg.
Når der står "forrådnet" så kan det vel være den tids opfattelse? Man har måske ikke skelnet?
Jeg læste det sådan, at vending betød at få hovedet først ud.

Kunne det vær et lille projekt at finde flere af præstens beskrivelser? Og der er sikkert andre præster der har skrevet lignende beretninger.

mvh
Klaus

[Jakob Ramlau]

I en Periode var Præster meget grundige med slige Beskrivelser, der næsten altid munder ud i at Gjordemoderen har gjort det saa godt som muligt og ikke kan klandres. Det anføres ogsaa hvilke Genoplivningsforsøg der har været gjort, endog Badning i varm Mælk.
Jeg antager at der er kommet en Forordning, maaske baseret paa en Mistanke om en vel lemfældig Holdning til Børneliv, hvorefter Præsten skulde foretage grundig Udspørgen ved Dødfødsler..
Men det er kun en Periode -- "Lovbog for Landmanden" har et fyldigt Afsnit om Gjordemødre og Fødsler -- men nævner (1856) intet om et saadant Tiltag.

[Klaus Guldager]

Tak. Det er altid spændende at få nye vinkler ind i historien.
mvh
Klaus