Tved, Svb. KB 1738-1814 Opslag 14 Dåb Erich Hansen

[J. Hansen]

Jeg søger hjælp til tydning af nogle ord i nævnte (Tved, Svb. 1738-1814 side 13 opslag 14) dåb af Erich Hansen 25.07.1756 (højre side).

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138639#181763,30859236

Jeg læser teksten således: Erich Hansen født i Tved 22. juli døbt 25. juli. Faderen Hans Erichsen .... .... .... .... .... Bjørnemose. Moderen Dorthea Marie Rasmusdatter. Faddernes navne: Hans Lindegaard i Øverste Mølle, Erich Hansen og Lars Erichsen af Tved. Blev båret til dåben af Ma.....  ..... i Svendborg, jomfru Friderica ..... af ..... gik hos. Mater introduceret .... 29 aug

Det er specielt teksten efter: "Faderen Hans Erichsen".

Mange tak og venlig hilsen
Jørgen

[Peter Grishauge]

Jeg læser:

Erich Hansen født i Tved 22. Juli døbt 25. Juli. Faderen Hans Erichsen
dend tid Lade fogd Bjørnemose. Moderen Dorthea Marie Rasmus
Datter. Faddernes vare: Hans Lindegaard i Øverste Mølle, Erich
Hansen og Lars Erichsen af Tved. Blev baaret til Daaben af
Margrethe Svidtzers i Svendborg, Jomfru Friderica Streikel af
Svendborg by gik hos. Mater introdicta est af 29, Aug:

mvh Peter

[Ole Westermann]

Hej Jørgen

Jeg læser:

Erich Hansen. Fød i Tved d. 22' Julii, Døbt d. 25 ejusdem. Faderen Hans Erichsen
dend tid Lade Foget paa Biørnemose. Moderen Dorthea Marie Rasmus
Datter. Faddere vare: Hans Lindegaard i Øverste Mølle, Erich
Hansen og Lars Erichsen af Tved. Blev baaret til Daaben
af Margrethe Svitzers i Svendborg, Jomfru Friderica Streikel af
Svendborg gik hos. Mater introdicta est* d. 29. Aug.

*latin for: Moder er introduceret

mvh Ole

[J. Hansen]

I skal have mange tak begge to.
Venlig hilsen /Jørgen