Fra August Nielsen i Sverige til August Fjældstad i København

[Keld Foldager]

Jeg håber på hjælp til at finde August's familie (aner) i Sverige samt al øvrig information om ham og den familie han stiftede i København.

Første gang jeg støder på ham er i Politiets Registerblade, hvor vi præsenteres for hans familie og får at vide, at han var født i Sverige og egentlig hed Nielsen, men tog navneforandring til Fjældstad. Folketællingerne viser, at det skete mellem 1906 og 1911. http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2171490&searchname=

Folketællingen 1885 fortæller os, at August er født i Borslof i Sverige
København, København (Staden), Abildgaardsgade (Ulige numre), Kjøbenhavn Østervold Kvarter, Abildgaardsgade 1-51,matr. 123 No 13 Stuen, 15, FT-1885, D4452
Navn:    Alder:    Civilstand:    Stilling i husstanden:    Erhverv:    Fødested:
Trine Christensen   67   Enke   Svigermoder   Dameskrædderinde   Allerslev,Roskilde
Johan Christian Schmidt   40   Gift   Husfader   Handskemagersvend   Kiøbenhavn
Juliane Schmidt   44   Gift   Husmoder   Dameskrædderinde   Kiøbenhavn
August Nielsen   25   Ugift   logerende   Handskemagersvend   Borslof,Sverrige

Folketællingen 1901 fortæller os, at August kommer fra Helsingborg til København i 1878. Bårslöv er en forstad til Helsingborg.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=24885#24885,2844039

Folketællingen 1916 sætter lidt flere navne på hans børn.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=72935#72935,13153477

Folketællingen 1930 fortæller os at August og Anna Louise Frederikke bliver gift i 1887.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=104010#104010,16445916

I Folketællingen 1940 er August og Anna Louise ikke længer i Rosendalsgade 12 (flyttet eller døde?)

Jeg er lidt i tidsnød, da jeg plejer at forære en slægtsbog til værtinden/værten ved vores fætter- kusinetræf. Derfor beder jeg om hjælp til at finde Gustav Nielsen's forældre i Sverige og Anna Louise Frederikkes i København.
Hvor blev de gift i 1887, og hvor er deres børn blevet døbt?
Hvor og hvornår døde de?

På forhånd TAK
Keld

[Jesper Holm]

August står noteret i Kirkebogen for Fjärestad, Malmøhus med en bemærkning om at han er født i Bårslöfs Socken (også Malmøhus) den 26. juni 1859 indenfor ægteskab

Faderen:
Namn   Nils Bengtsson
Titel   åbo
Ort   N-o 5 Norra Wallåkra

Moderen:
Namn   Anna Persdotter
Titel   
Ort   
Ålder/födelseår   41

Dopvittnen:
hvars dop den 29-de dennes bevittnades af Pigan Anna Pers Dotter från Helsingborg, som bar barnet, samt af Drängen Per Persson från Raus och Nils Torkelsson från Qvistofta.

Jeg kan sende en kopi af siden i kirkebogen mv. til dig

mvh
Jesper

[Keld Foldager]

Tak, Jesper, jeg vil meget gerne have en kopi af den side i kirkebogen.
Du kan sende den til  keld@kefocom.dk

Keld

[Jesper Holm]

Hermed gjort.

Du kan også finde ham på http://www.ddss.nu/swedish/default.aspx (angiv fornavn + fødselsdato, så dukker han op)

Mvh
Jesper

[Eva Morfiadakis]

Förnamn: August  Efternamn: Nilsson
Födelsedatum: 1859-- Civilstånd: OG
Yrke/titel: Handskmakare Kön: M
Utfl år: 1884 Nationalitet: 
Utfl församling: Helsingborgs stadsförsamling Utfl län: Malmöhus
Destination: Danmark, Köpenhamn


Hans utflyttning. Mycket möjligt att han varit i Danmark sen tidigare.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

Helsingborgs stadsförsamlings (Maria) kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13171/A I/78 (1884-1890), bildid: C0073694_00166

s 228: kvarteret Tornet 9

Han bor med sin mor som är änka efter Nils Bengtsson. Jag läser att modern heter Alma Persdotter f. 27/5 1818 i Härslöv Modern flyttar till Tornet 8 år 1884.

August flyttar till Köpenhamn 3/11 1884.

Modern hette Anna och är f. 27/5 1818 i Härslöv, döpt 29/5. Fadern åbo Per Olsson och moder Pernilla Assersdotter i Hilleshög.


Härslövs kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13172/C I/4 (1817-1836), bildid: C0066135_00019

Eva M

[Stina Kirkegaard Hansen]

Jeg har tjekket Politikens e-arkiv:
Handskemager August Fjælsted står opført under rubrikken Døde i København i avisen d. 3. september 1935.
Typisk er han så død dagen før eller nogle dage før.

Venlig hilsen
Stina

[Eva Morfiadakis]

1935 hade han sin handskefabrik på H C Ørsteds Vej 60B 1 enl. Krak.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=156261#156261,26177929

Hans død i Sankt Thomas Sogn 1935, 29/8.

Eva M

[Jesper Holm]

Nils Bengtsson er født 9. maj 1819 i Härslöv ifølge Husförhörsbogen for Fjärestad 1853-1860 s. 109, men står opført i Kvistofta kirkebog (nabosogn?). Det ser ud som om der er 6 børn ialt, hvoraf August er den yngste

August er iøvrigt den eneste sammen med moderen i Helsingborg.

Mvh
Jesper

[Eva Morfiadakis]

Förnamn: Bengt   Utflyttningsdatum: 1873-03-29
Efternamn: Nilsson    Utflyttningslän: Malmöhus
Födelsedatum: 1844-07-19   Utflyttningsförsamling: Fjärestad
Gårdsnamn (ex. Bäcke-Nils):    Utflyttningsort: Fjärestad 1,2
Födelselän: Malmöhus   Destination ort: Köpenhamn
Födelseförsamling: Fjärestad   Destination land: Danmark
Födelseort:    Landskod:  
Födelseort (Utom Sverige):    Ensam/Familj: E
Födelseland (Utom Sverige):    Aktnr: 1
Yrke: Dräng   Källa:  
Ålder: 29   Sida i husförhör: 150
Kön: M   Nr i utflyttningslängd:  
Civilstånd: O

Hans bror Bengt utvandrade till Danmark. Bengt var i den särskilda förteckningen sen 1868, dvs han hade åkt iväg till Danmark utan riktig attest.

Eva M

[Jesper Holm]

August havde 6 søskende:

Bengt, født 1844-07-19
Petternilla, født 1846-09-09
Johannes, født 1849-08-06
Anna, født 1853-05-03 (død 24. juli s.å.)
Jöns Petter, født 1854-09-11
Olof, født 1857-02-21

Alle døbt i Fjärestad

Nils Bengtssons forældre:

Fadern
Namn   Bengt Nilsson
Titel   frälseåbo
Ort   Katslösa

Modern
Namn   Kjerstena Jönsdotter
Titel   
Ort   
Ålder/födelseår   

Mvh
Jesper

[Jesper Holm]

Broderen Bengt dør her på Frederiksberg i 1922

http://www.danishfamilysearch.dk/churchbook/sogn666/churchlisting22181/opslag4500834

og her er han i 1885 med familie (hustruens navn er det samme)

http://www.danishfamilysearch.dk/cid15110706

og i 1880:

http://www.danishfamilysearch.dk/cid9720310

Mvh
Jesper

[Jesper Holm]

August og familien boede på Øster Voldgade 16A mens børnene blev født. Den adresse var Skt. Pauls sogn. Jeg slog en tilfældig af dem op og han var der:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=156105#156105,26135440

Mvh
Jesper

[Eva Morfiadakis]

Det fanns ett syskon till f. 23/7 1861 i Bårslöv: Elna.

Familjen flyttade till Bårslöv 1859 där fadern blev arrendator av Nymölla.  1865 flyttade de till Helsingborg.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=3334715&searchname=polit_adv

Brodern Olof tog efternamnet Hildingsson. Han utvandrade till Danmark 10/8 1875.

Fadern dog 17/2 1876 i Härslöv fast han var skriven i Helsingborg i kvarteret Kullen nr 20.

Helsingborgs stadsförsamlings (Maria) kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13171/A I/65 (1875-1879), bildid: C0073681_00080  (s. 92).

Eva M

[Jesper Holm]

Johannes er her:

Johannes Nilsson
Fødsel:   6. aug. 1849
  Fjerrestad
Bopæl:   Mellem 1885 og 1892
  Domsten, Allerum, Malmöhus, Skåne, Sweden
Ægteskab:   18. juli 1874
Hustru:   Albertina Charl. Bergström
Børn:   Johan, Anna Paulina, Erik Berndt, Agda Josefina Charlotte, Nikolina Kristina, Bror Hilding, Arthur Gustaf, Otto Walfrid
Bog
Land:   Malmöhus   Bog:   Allerum AI15, 1885 - 1892   Linje:   1
Provins:   Skåne   Placering:   Domsten      
Sogn:   Allerum   Side:   614      

[Jesper Holm]

Oluf dukker op her i 1890, gift og med 2 børn på Øster Voldgade 16A:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=62962#62962,12379151
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=62962#62962,12379152

[Eva Morfiadakis]

Nilsson, Johannes

Domsten 26

Död 13/10 1912.

Kyrkobokförd i Allerum (Malmöhus län, Skåne).

Född 6/8 1849 i Fjärestad (Malmöhus län, Skåne).

Änkling (29/6 1901).

Här är brodern Johannes död.

och hans frus:

Nilsson f. Bergström, Albertina Charlotta

Domsten 26

Död 29/6 1901.

Kyrkobokförd i Allerum (Malmöhus län, Skåne).

Född 21/4 1849 i Allerum (Malmöhus län, Skåne).

Gift kvinna (18/7 1874).
Eva M

[Eva Morfiadakis]

Helsingborgs stadsförsamlings (Maria) kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, SE/LLA/13171/F I/6 (1861-1874), bildid: 00124971_00111

Augusts syster Elna dog 7/12 1861 i tyfus som gått på hjärnan (Typhus cerebralis).

Brodern Jöns Peter dog den 27/3 1867 i lungtuberkulos.

Helsingborgs stadsförsamlings (Maria) kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13171/A I/52 (1866-1869), bildid: C0073668_00100

Eva M

[Eva Morfiadakis]

Bengtsson f. Persson, Anna

Tyskland 2

Död 27/2 1905.

Kyrkobokförd i Helsingborgs stadsförs (Malmöhus län, Skåne).

Född 27/5 1818 i Härslöv (Malmöhus län, Skåne).

Änka.

Anm:
Civ.ståndsdatum saknas

Här är moderns död.


Hon dog av "ålderdomsaftyning", dvs av ålderdom. Begravdes den 5 mar 1905.

Helsingborgs stadsförsamlings (Maria) kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, SE/LLA/13171/F I/10 (1902-1906), bildid: 00124975_00123
Eva M

[Eva Morfiadakis]

Helsingborgs stadsförsamlings (Maria) kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13171/A I/47 (1861-1865), bildid: C0073663_00242

s. 237

Vad som händer med systern Peternilla är ????. Hon finns med i inflyttningsattesten från Bårslöv 1865. Hon skrivs in i husförhöret men sen är hennes namn överstruket utan någon förklaring. Dött eller flyttat någon annanstans i Helsingborg?

Eva M

[Keld Foldager]

Hej Eva, Stina og Jesper!

Jeg er helt overvældet. Jeg havde ikke ventet at få så meget.
Jeg kan simpelthen ikke takke jer nok, men TAK, TAK, TAK ...

Samtidig med, at informationerne indløb fra jer, har jeg bare skullet indtaste data.

Jeg har også haft tid til at få styr på August's kone og hendes familie. Det viser sig at hendes far og mor immigrerede fra Tyskland til København.

Endnu engang Tak
Keld