Vordingborg Søndre Birk - skifte 1825

[Lis B. Jensen]

Jeg har brug for hjælp til en del af dette skifte
http://ao.salldata.dk/vis.php?bsid=129950&side=87&kb=Protokol:%20Pr%C3%A6st%C3%B8,%20Skifteprotokol%20,%20Vordingborg%20S%C3%B8ndre%20Birk%201823-1830&height=955

som begynder i 2 Spalte på venstre side:

Aar 1825 d. 1 juni blev i Overværelse af
Vidnerne Sognefoged Hans Pedersen af ornebjerg
og Hans ?? af Vordingborg, holdt skifte efter ??
Aftægtskone Bodild Olsdatter af Ornebierg, ??
?? var tilstæde Sønne Tingsmand Johannes
Olsen og paa Dattersønnens vegne som formynder
hans Fader Aftægtsmand Christian Larsen begge
af Ornebiærg. Johannse Olsen tilbød, ??, ??
afdøde søsters søn Søren ?? gaa i lige
arv med ham, hvilket ?? blev ??
af dennes Fader og Formynder Christian Larsen.
Johannes Olsen og Christian Larsen erklærede
ar de ikke ?? at de Afdøde havde
nogen Gæld, naar ?? ?? ??karl
Søren Hansen paa Rosenfeldt havde anmeldt
at han havde 1 Rd tilgode som ??
skulle have lovet hams. Afdøde forhen afdøde
Mand ?? ??  ike havde nogen
Ordning til ?? ?? . Johannes
Olsen ?? nu Regning fra  kiøbmand
Staal angaaende adskilligt der ??
Til den afdødes begravekse til Beløb 17 rd 5??
Skifte blev derefter opgjort saaledes
Indtægt
Den afødes efterladenskaber er bort
solgt ved Auktion  den 26 Febr og
ifølge ?? ?? ?? i Egen
Skab af ?? indbragt til netto
beløb                        83 Rbd 15½

Udgift
Begravelsens omkostninger kiøbmand
Staal efter anførste Regning          17 – 5
Den bortskyldige gave til søren Hansen
som anført                                        1

En lang remse jeg ikke kan læse

Summa udgivt 23 Rbd  ??
Hvor samme fradrages Instatædt 83, 15½
Boets Beholdning            59 Rbd  18
Som deles mellem arvingerne saaledes
Til sønnen Johannes Olsen   29 Rbd 72 1/11
og til Dattersønnen Søren Christiam 29Rbd 72 1/11
arvingen Johannes Olsen og Formynderen
Christian Larsen ?? sig til at holde skifte
forvaltren fri for ??  ?? ?? der skulle
??, at
??
??
??
Skifteforvalterm i egenskab af
Overformyder og sammen med Johannes Olsen....


Jeg håber der er en der kan hjælpe med resten

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej Lis!

Her er begyndelsen, men jeg syntes lige, jeg ville høre, om du var opmærksom på, hvad der står ovenover.

Registering Fol 71 (se dér).
begynder venstre side nederst til venstre:
http://ao.salldata.dk/vis.php?bsid=129950&side=73&kb=Protokol:%20Pr%C3%A6st%C3%B8,%20Skifteprotokol%20,%20Vordingborg%20S%C3%B8ndre%20Birk%201823-1830&height=925

Aar 1825 d. 1 Juni blev i Overværelse af
Vidnerne Sognefoged Hans Pedersen af Ornebjerg
og Hans Holberg af Wordingborg, holdet Skifte efter afgl.
Aftægtskone Bodild Olsdatter af Ornebierg, hvor-
ved var tilstæde Sønnen Tingmand Johannes
Olsen og paa Dattersønnens Vegne som Formynder
hans Fader Aftægtsmand Christian Larsen begge
af Ornebiærg. Johannse Olsen tilbød, at hans
afdøde Søsters Søn Søren maatte gaa i lige
arv med ham, hvilket Tilbud blev antaget
af dennes Fader og Formynder Christian Larsen.
Johannes Olsen og Christian Larsen erklærede
at de ikke formodede at den Afdøde havde
nogen Giæld, naar undtages at Tienestekarl
Søren Hansen paa Rosenfeldt havde anmeldt
at han havde 1 Rd tilgode som er ?vist? han
skulle have laant den Afdødes forhen afdøde
Mand, hvilken Giæld de ikke fandt nogen
Anledning til at mistvivle . Johannes
Olsen indleverede en Regning fra Kiøbmand
Staal angaaende Adskilligt der er leveret
til den Afdødes Begravelse til Beløb 17 Rbd 5 sk
Skiftet blev derefter opgjort saaledes

mvh

Jørgen

NB!
Jeg vil senere forsøge at læse videre, hvis der ikke kommer guldkorn inden.

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej igen,
her kommer det sidste (hans regnestykke kan jeg ikke få til at passe, men har forsøgt at skrive det, der står og menes).

Indtægt
Den Afdødes Efterladenskaber ere bort-
solgte ved Auction den 26 Febr sidstl(eden) og
ifølge Skifteforvalterens Beregning i Egen-
skab af Indcassator, udbragte til netto
Beløb                        83 Rbd 15½ sk

Ingen vidste mere at angive
til Indtægt for Boet.
      Summa Indtægt  83 Rbd 15½ sk.

Udgivt
a Begravelses Omkostninger Kiøbmand
 (næste side) :
Staal oven anførste Regning          17 Rbd – 5 sk
b Den bortskyldige Gield til søren Hansen
som ovenanført                        1 Rbd

c Skifte Omkostninger beregnet af Boets Indtægt
der omsat til Cours 212 prCto udgiør 78 Rbd 26 sk  [?]
  a, Skiftesalarium  2 Rbd
  b, Skiftebrevets Beskrivelse
      paa 2 Ark  1 rbd
  c, Justitsfondet deraf  0 rbd 35 1/5 sk
  d, ½ proCto til Revisionscontoiret  0 rbd 32 sk
  e, 20 proCto Afgivt deraf  0 rbd  6 2/5 sk
  f, stemplet Papir til Skiftebrevet 0 rbd 41 sk
  g, Vitterlighedsvidnerne som
     tillige have forrettet Regi-
     steringen  2 rbd
   >>  5 Rbd 26 3/5 sk
      eller Repres. [Repræsentativer] 5 rbd 58


Summa Udgivt 23 Rbd  63 sk
Naar samme fradrages Indtægten 83 Rbd 15½ sk
Bliver  Beholdningen          59 Rbd  48½ sk
Som deles imellem Arvingerne saaledes
Til Sønnen Johannes Olsen   29 Rbd 72 1/11 sk
og til Dattersønnen Søren Christian  29Rbd 72 1/11 sk
Arvingen Johannes Olsen og Formynderen
Christian Larsen forbandt sig til at holde Skifte-
forvaltren fri for Ansvar saafremt det skulle
befindes, at der hvilede mere Gield paa
Boet end der under samme var anmeldt.
Den Umyndiges Lod blev modtaget af
Skifteforvalteren i Egenskab af Over-
formynder, og Sønnen Johannes Olsen
blev udbetalt sin Lod (.) Ligeledes modtog
han den Søren Hansen tilkommende 1 Rbd
som han lovede til ham at betale.
Skifte Omkostningerne bleve
udbetalt. Saaledes blev [> næste spalte >]
dette Skifte sluttet. Datun utsupra.
Kinch?
J Olsen  Christian C L S Larsen
            med paaholdt Pen
Som Vidner
Hans Pedersen   Holberg

-----------------

--------------
Ifølge navneregister:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?epid=15288411#132387,33252014
(højre side linie 4)

er selve anmeldelsen af dødsfaldet her:
(venstre side, højre spalte)
http://ao.salldata.dk/vis.php?bsid=129950&side=71&kb=Protokol:%20Pr%C3%A6st%C3%B8,%20Skifteprotokol%20,%20Vordingborg%20S%C3%B8ndre%20Birk%201823-1830&height=925

mvh

Jørgen

[Ole Ingvordsen]

Hej

En enkelt lille ændring  i arvelodderne:

29 Rbd 72 1/11 sk → 29 Rbd 72 1/4 sk

Venlig hilsen
Ole

[Lis B. Jensen]

Hej Jørgen og Ole

Først rigtig mange tak for jeres hjælp

Dødsanmeldelsen havde jeg fundet, den volder ikke de store problemer.

registret have jeg også 69 - 71 - 85

Den del der står på Fol 71 kan jeg ikke få øje på.

jo nu lykkes det alligevel - men det er godt nok mindre pænt skrevet - i hvertfald har jeg besvær med at læse det.

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej Lis!

Du skriver:
Den del der står på Fol 71 kan jeg ikke få øje på.

Det er nederst til venstre på venstre side, som jeg linkede til:
Registering Fol 71 (se dér).
begynder venstre side nederst til venstre:
http://ao.salldata.dk/vis.php?bsid=129950&side=73&kb=Protokol:%20Pr%C3%A6st%C3%B8,%20Skifteprotokol%20,%20Vordingborg%20S%C3%B8ndre%20Birk%201823-1830&height=925

Men jeg skrev ikke noget:

Det begynder sådan:

Sluttes Fol 85
1825 den 5 Februar indfandt Skifte-
retten sig med tiltagne Vidner Sognefoged Hans Pedersen af Orne-
bjerg og Gaardmand Christen Peder-

 (videre højre spalte...) sen af Ornebjerg, hos Tingmand Johan-
nes Olsen af Ornebjerg, for der at registi-
gere (=registrere) og vurdere efter hans samme-
steds afdøde Moder Bodil Olesdatter
... osv

mvh

Jørgen

[Lis B. Jensen]

Hej

Jeg har fundet det  - men tak trods alt.

Der er mange emner i den beholdning - og jeg har svært ved at læse det.
er der nogle specielle ting det kunne være relevant at nævne? - vil jeg gerne have dem med og ellers får det være - jeg synes et er for meget at bede - når jeg ikke kan selv.

Tak for din velvillighed og god påske i Nordenfjords

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej igen, Lis,

nu fik jeg sat en lille stump mere ind.
Godt du fandt det.
Det er ikke den nemmeste skrift.
Jeg vil prøve at se lidt mere på det, om ikke i aften, så i morgen.

Også en god påske til jer!

mvh

Jørgen

[Lis B. Jensen]

Hej Jørgen

det er helt ok - jeg er taknemmelig for den del der er lavet - men det er jo altid interessant hvis der er nogle specielle ting i boet.

Og nej - det er absolut ikke en nem tekst - eller rettere en pænt skrevet tekst

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej Lis,
nu sender jeg resten i stedet for "osv".
Det har ikke kunnet undgås, at der er nogle "??" deri.

Aftægtskone fra [Næss : rettet til>] Ornebierg til paaføl-
gende Skifte og Deeling mellem
Arvingerne som opgaves at være
1/ Søn Johannes Olsen Tingmand i
Ornebjerg . myndig [vist nok; med en anden skrift]
2/ en Dattersøn af den Afdøde \Søren Christian, 15 Aar/ hvis
Moder har været givt med Aftægts-
mand Christian Larsen af Ornebjerg,
som Formynder for hvilken var til
stæde hans Fader bemeldte Christian
Larsen. - Og blev da paavist føl-
gende som den Afdøde tilhørende, og
registeret saaledes: -
      S. &  T. [Sedler og Tegn]
[jeg skriver fx 1-3-0 for 1 Rbd 3 mk 0 sk ; det er nemmere]
1 lille Fyrreslagbord  0-3-0
1 Fyrrekiste med Laas  2-0-0
1 sort klædes Klædning  0-4-0
1 grønt Hvergarns Skjørt  0-5?-0
1 grøn[st= stribet?] Do Trøie  0-3-0
1 Do vadmels Skjørt  0-3-0
1 høistribet Bul med grønne
  Ærmer  0-3-0
1 grønst. hvergarns Trøie  0-3-0
1 grøn Do saxes* Do  0-2-0    * måske serges, se ods "serge"
1 Katuns Krave? og 1 Kyse  0-2-0
1 stribet Forklæde  0-3-0
1 Do Lærreds Do  0-1-8
1 Do  Do  0-1-8
1 blaatærnet Do  Do  0-2-0
1 grøn damaskes Hue  0-1-0
1 kartuns? Do  0-1-0
3 gl. Huer 1 ?læder? Kurv  0-1-8
1 blaatærnet Tørklæde   0-0-8
2 gl. Do  0-0-8
1 Fj?? Do 0-0-8
1 gl. Silketørklæde  0-0-8
4 Liin fine  0-2-0
4 Do  0-2-0?
3 Do  0-1-0(ell.8?)
      Latris 9-5-0

næste side, venstre:
      Transport 9-5-0
1 Serviette  0-2-0
1 Do  0-1-8
1 Do  0-1-8
1 gl. hvidt Tørklæder og 1 Kurv  0-1-0
2 p(a)r blaae Strømper  0-1-0
1 pr Do  0-1-0
1 grønt Rois? Skjørt  0-2-0
1 Nattrøie og 1 gl Klokke  0-1-8
1 gl Trøie  0-0-8
1 Særk  0-3-0
1 Do  0-3-0
1 Do  0-2-0
1 Do  0-1-8
1 Do  0-2-0
1 pr blaarlærreds Lagen  1-0-0
1 pr  Do  Do  1-0-0
1 pr  Do  Do  1-0-0
1 Pudesvaar  0-2-0
1 Fjer(e?)sæng med Himmel  1-0-0
1 grønt hvergarns Omhæng
  med Tæppe  1-3-0
1 sortstr. Olmerdugs Dyne  2-0-0
1 Do  Do  Do  2-0-0
1 guulstr. Olm??  ?? Do  2-0-0
1 Olmerdugs lang Hovedpude 1-3-0
1 Do  Do  Do  1-0-0
1 ?blaar??ægtens  Do  Do  1-0-0
1 Do    Do  Do  1-3-0
1 kort?  Do Hovedpude  0-1-8
1 Do  Do  Do  0-1-8
1 sortstr. Olmerdugs Dyne  1-3-0
1 gl. Madskab  0-0-8
1 messing Kjedel  1-3-0
1 Jern Gryde  0-4-0
1 Do  mindre  0-1-8
1 Do  Do  0-0-8
1 Æbleskivepande  1-0-0
1 gl. Jernpande  0-1-0
1 Kaffe Kjedel  1-0-0
1 Tin Thepotte  0-2-0
2 Faar?  3-0-0
    Summa 42 rd 1 mk

Ingen vidste at angive meer til
Indtægt for Boet, og blev Forret-
ningen saaledes sluttet med Be-

næste spalte:

mærkning at den ordinaire Skifte-
forvalter ikke er mødt der holder Poli-
tieret. - Saaledes passeret  Datum ut
supra. -
Ved Skiftef.   P.Olsen  Som Formynder
Thygesen Fdm.    Christian C. L.S. Larsen
         med paaholdt Pen!
Som Vidner
Hans Pedersen  Christen Pedersen 
            beskreven.

mvh

Jørgen

[Lis B. Jensen]

hej Jørgen

Rigtige mange tak - det var en dejlig overraskelse . og jeg er meget glad for du trodsalt ville bruge tid på det