Kirkebog 1720-1804 Vejby Sogn, Børglum Herred, Hjørring Amt.

[Werner Kjældsen Larsen]

Hej Tyder

Jer har brug for jeres hjælp til opslaget herunder.
Faderens navn skal gerne oversættes til = Christen Jacobsen.
og moderens til = Mette Christensdatter.
Kan i klare det, vil jeg være jer evigt taknemlig

Venlig hilsen
Werner Kjældsen Larsen

Samme kirkebog 1764, opslag 183 = Peder
Samme kirkebog 1768, opslag 186 = Maren

Kirkebog 1720-1804 Vejby Sogn, Børglum Herred, Hjørring Amt, opslag 187
d. 7 Martii.   1770.
Eod. Die havde Jacob Hegelund og Hust:
Mette [Pedersd.] et barn te Daaben
             Christen.
Test: Anders Christens. Peder Xtens.
Søren Nielss, Kirsten ChristensD og
Else Jerchobsdatter.
intro: Dom Palmar:

Samme kirkebog 1773, opslag 189 = Søren
Samme kirkebog 1775, opslag 190 = Jacob
Samme kirkebog 1778, opslag 192 = Christian

[Ingrid Brandt]

Hej Werner.

Her er linket til det første opslag: https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=160763#160763,27018070, og der står rigtigt nok Christen Jacobsen og Mette Christensdatter som forældre ved den Peder, der står næstøverst på højre side.

Herfra vil det være muligt at bladre til dine øvrige opslag.

Mvh.
Ingrid

[Ingrid Brandt]

Opslag 186 , Maren, har samme forældre.

[Werner Kjældsen Larsen]

Hej Ingrid

Tak for dit svar som jeg læser på samme måde som dig.
Men er det også det der står i opslag 187, eller kalder
de sig ved Christen dåb noget andet til efternavn?

Venlig hilsen
Werner