Maribo amt, Nørre Vedby sogn 1700-1796, opslag 139.

[Kurt Skovlund]

Hjælp søges til at tyde den fulde tekst Dom. 7 p. Trinit 1719 vedrørende gl. Morten husmands begravelse. Jeg læser:
"Dom. 7 p. Trinit gl. Morten Huusmand --?--".

Med venlig hilsen

Kurt Skovlund

[Poul F. Andersen]

Jeg mener den afdøde er Martin Hiulmand.
Er det så den rigtige, som du har fat i?

[Kurt Skovlund]

Poul F Andersen

Hjulmand er navnet på den person, hvis begravelse jeg søger, men hans fornavn var Morten. Hvad står der så efter Hjulmand.

Med venlig hilsen

Kurt Skovlund