tiptipoldeforældre Søren Nielsens og Marens Nilesdatters datter Abbelone fødsel

[Kjeld Allan Larsen]

det er mig ganske umuligt at tyde kirkebogens tekst i forbindelse med mine tiptipoldeforældre Søren Nielsens
og Maren Nielsdatters datter Abbelones dåb i Strellev sogn, Ribe amt i 1838
det vil være dejligt med hjælp
mvh
Kjeld

Datteren Abbelone Sørensdatters dåb
Kirkebog Strellev sogn 1815-1842
Opslag 31, 1838 No 4
Fødsel: den 4de ?? Juli
Dåb:i Kirken d: 26 August
Forældre: Gaardmand Søren Nielsen og Hustru Maren NielsDatter af Moesbøl
Faddere: ganske ulæseligt ???????

[Jørgen Thue Pedersen]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?epid=17126704#169723,28497707

[Jørgen Thue Pedersen]

Denne er usikker.

Datteren Abbelone Sørensdatters dåb
Kirkebog Strellev sogn 1815-1842

Opslag 31, 1838 No 4
Fødsel: den 4de ?? Juli
Abbelone Sørensen
Dåb:i Kirken d: 26 August
Forældre: Gaardmand Søren Nielsen
og Hustru Maren NielsDatter
af Moesbøl

Faddere:
Grd M Kone Ane Margrethe  ?Oles? datter af ?
Grd M Peder Niels(en) Bjerg ?? Klemens?
?Jens(en) og Ungkarl Niels Sørensen alle
af Moesbøl? Gaardmdskone Ane
Marie Nielsdatter fra Nørtarp og
Pigen Karen Nielsdatter i Moesbøl

[Kjeld Allan Larsen]

hej Jørgen
Ja, en meget utydelig og svært læsbar tekst
Mon der kan stå Moesbøl efter fadderen Peder Bjerg?
Under anmærkninger læser jeg:
Moderen Kirkgang d. 26 August (dvs. på samme tidspunkt som dåben)

mvh

Kjeld