Hjælp til at læse en "dåbsattest" Hørsholm sogn

[Jørgen Hansen]

Jens Hansen født 5 December 1855, Hørsholm sogn, jeg har svært ved at læse det skrevne fordi det svare ikke sammen med folketælling 1860, på dda.dk der står Peder Hansen er hans far og moder er Inger Marie Jensen. Hvor kommer Hansen fra, ligeledes Jensen.

Jeg er ny i dette, men nysgærrig.

m.v.h. Jørgen

[Anne Mortensen]

Linket:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=152062#152062,25297847

Som viser hans forældre som du nævner.

FT 1860 må du vise så der er noget at sammenligne med.

[Jørgen Hansen]

Det fint nok, men Peder hed jo ikke Hansen da Jens blev født, inger marie hed jo heller ikke Jensen da Jens blev født, så hvoraf kommer de efternavne.
p.f.t. Jørgen

[Gitte Johansen]

Det gør de da bestemt. Der står Peder Hansen (Glad) og Inger Marie Jensdatter, som er akkurat det samme som Jensen!!

[Gitte Johansen]

Er det denne, du tænker på?

Frederiksborg, Lynge-Kronborg, Birkerød, Birkerød Skoledistrikt, Birkerød By, En Smedie - Eskemose, 287 - F1, FT-1860, D5289
Navn:    Alder:    Civilstand:    Stilling i husstanden:    Erhverv:    Fødested:
Peder Hansen   36   Gift   Husfader, Indsidder, Smed      Sverige
Inger Marie Jensen   24   Gift   Hans Kone      Hørsholm
Jens Hansen   5   Ugift   Deres Barn      Hørsholm
Hanne Marie Hansen   1   Ugift   Deres Barn      Hørsholm
Frederik Peter Hansen   20   Ugift   Smedelærling      Birkerød Sogn, Frederiksborg Amt
Ane Marie Olsdatter   63   Gift   Indsidderkone, forsørges af Husfaderen      Karlebo Sogn, Frederiksborg Amt

[Jørgen Hansen]

Jeg siger tak for hjælpen, men det i siger der et s lignede for mig et f. derfor forviringen.

m.v.h. Jørgen

[Gitte Johansen]

Det er rigtigt, det ligner et f, men det er et s.

Det lærer du

https://www.google.dk/search?q=gotiske+bogstaver&client=safari&rls=en&tbm=isch&imgil=fJU7cakdeHOXiM%253A%253B7dnuYpTSKcC_qM%253Bhttp%25253A%25252F%25252Fsprogmuseet.dk%25252Ftypografi%25252Fj%25252525C3%25252525B8debogstaver%25252F&source=iu&pf=m&fir=fJU7cakdeHOXiM%253A%252C7dnuYpTSKcC_qM%252C_&biw=1118&bih=992&usg=__JglRmC0N4wRw_CigQzx_RoA3iFM%3D&ved=0ahUKEwiDi9-n6M_KAhWBtywKHY4tCPUQyjcIJg&ei=aMWrVoO3JoHvsgGO26CoDw#imgdii=hu2YGPyy_okdzM%3A%3Bhu2YGPyy_okdzM%3A%3BFy9XDiklFPp8_M%3A&imgrc=hu2YGPyy_okdzM%3A&usg=__JglRmC0N4wRw_CigQzx_RoA3iFM%3D

[Else Skovbo Jensen]

Måske har du lyst til( og brug for) at læse lidt om ældre tiders navneskik. Søg navneskik, loven 1828 og 1856, så får du mange og lange artikler.
Her er noget lidt kortere til at begynde med

http://videnskab.dk/sporg-videnskaben/hvor-stammer-vores-efternavne-fra

http://geneablog.kilokilokilo.dk/2006/patronymer/


mvh
Else