Anders Laursens skifte på Skovsbo i 1754. registrering 1

[Jørgen Bue Lond]

Hej,

Er der nogen, der vil hjælpe med forslag til mine spørgsmålstegn, og evt. med andre rettelser?

Hilsen Jørgen

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?epid=17071036#140628,34519907

Skovsbo Skifteprotokol 1719-1829
Skifteforretning efter afgangne Anders
Laursøn Som boede og døde i Tvinde
------------------------------------------------
Registrering:
(p 180a tv)
I den liden stue
-----------------   
1 fyr Bord?? med aaben?? fad??
1 dito gaase Brenk?? med 4 rum
1 ditto Skab rødt anstrøgen
1 liden gaase Brenk?? med 3 rum
1 Vugge
1 graastr ulden Pude
1 rødstr. linnet dito
1 pr. Lagen   
1 liden blaastr. linnet Pude
1 liden Barnestoel
1 liden Skammel
1 Syre Bogstoel??
2 treebennet Stoele
1 Jern Ildtang
1 Øllkande   
2 uld Saxer   
3 Esker og 3 Budiesker??   
1 liden Dreyels Dug
1 Hoved Klæde med Frunser??
1 lidet fyhr Fad
Een Hutte?? Seng
der udi
1 blaastr. almindeligt overdyne
1 blaastr. under dito
1 hvid dito   
2 blaastr. uldne hoved Puder
2 dito hoved Dyner
1 par blaae garns Lagen
1 broget?? Kruus
1 lidet Seegl
1 Salt Kar
1 blik Tragt   
1 stor Brød Kniv
1 liden halm Sye Knive??   
1 messing Fyhr Becken??   
1 Puster??

(p 180a th)
I den øverste Stue
------------------
1 langt fyr Bord
2 lange dito Brenke??
6 høye dito Bogstande??
1 Fyr himmel Sengested med
grønne Gardiner
Der udi:
1 Rød og grønstr. Almind?? Overdyne
1 blaastr. Bolster under dito
2 Dito
1 Dito
2 Dito hoved Dyner
1 brunstr. dito
2 blaasr. almindelige furet?? under
med vaar, og 2 Rødstr. Dito
1 pr. blaagarns Lagen
1 fyr himmel Sengested med
rødt og grønstr. omhæng
Der udi:
1 blaastr. almindelig Overdyne
1 guulstr. linnet under Dito
1 hviid Dito
1 guulstr. hoved Pude
1 pr. blaaegarns Lagen
8 Dybe tin Tallerkener
14 stk. Dito
8 stk Smør Sal..skeer??
11 stk. Skille..?? eller Styrker??
1 brunt Eye Hængeskab (Ege?)
1 stor Eye Kiste med Laas og Nøgel
Der udi:
1 Skind vest med metal Knappe
1 stribet faargarns Trøye
1 Kallemankes?? Brystning?? med stor k..??
1 blaa klædes?? vest
1 graae Vadmels Kiørtel??

[Ole Westermann]

Mit bud:


      I den liden stue
-----------------   
1 fyr Bord med aaben Fod
1 dito gaase Benck med 4 rum
1 ditto Skab rødt anstrøgen
1 liden gaase Benck med 3 rum
1 Vugge
1 graastr ulden Pude
1 rødstr. linnet dito
1 pr. Lagen   
1 liden blaastr. linnet Pude
1 liden Barnestoel
1 liden Skammel
1 Syre? Bagstoel*          *stol m ryglæn
2 treebennet Stoele
1 Jern Ildtang
1 Øllkande   
2 uld Saxer   
3 Esker og 3 Budicker*     *http://ordnet.dk/ods/ordbog?aselect=Buddike&query=buddik   
1 liden Dreyels Dug
1 Haand Klæde med Frøndser
1 lidet fyhr Fad
       Enn Hatte? Seng
            der udi
1 blaastr. olmerdugs overdyne
1 blaastr. bolster under dito
1 rødstr. dito
1 hvid dito   
2 blaastr. uldne hovet Puder
2 dito hoved Dyner
1 par blaargarns Lagen
1 broget* Kruus                 *beskadiget?
1 lidet Spegl
1 Salt Kar
1 blick Tragt   
1 stor Brød Kniv
1 liden halm Sye Kurve   
1 messing Fyhr Becken   
1 Puster*                          *blæsebælg

(p 180a th)
      I den øverste Stue
------------------
1 langt fyr Bord
2 lange dito Bencke
6 høye dito Bagstoele
1 Fyr himmel Sengested med
    grønne Gardiner
          Der udi:
1 Rød og grønstr. olmerd. Overdyne
1 blaastr. Bolster under dito
2 Dito
1 Dito
2 Dito hoved Dyner
1 brunstr. dito
2 blaasr. olmerdugs hovet puder
   med vaar, og 2 Rødstr. Dito
1 pr. blaargarns Lagen
1 fyr himmel Sengested med
   rødt og grønstr. omheng
              Der udi:
1 blaastr. olmerdugs Overdyne
1 guulstr. linnet under Dito
1 hviid Dito
1 guulstr. hovet Pude
1 pr. blaargarns Lagen
8 Dybe tin Tallerkener
14 stk. Dito
8 stk Smør Salsirkener*       *http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=salsirken
11 stk. Skillerier eller Stycker
1 brunt Ege Hengeskab
1 stor Ege Kiste med Laas og Nøgel
               Der udi:
1 Skind vest med metal Knapper
1 stribet hvergarns Trøye
1 Kallemankes* Bryst(d)ug med sølv Kn.   *http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=kalemank
1 blaa Klædes vest
1 graae Vadmels Kiortel

mvh Ole

[Jørgen Bue Lond]

Tak igen, Ole,

Nogen af dem jeg troede var forkerte, var rigtige. Nogen jeg var næsten sikre på, var forkerte.
Der er nogle bogstaver, jeg har det svært ved at skelne fra hinanden.
Men det gå langsomt fremad.

MVH Jørgen.