Anne Kirstine Ahrenfeldt og Christopher Mortensens dom 1819 Ringsted byfoged 14

[Anita Kristensen]

Fortsættelse:(jeg har forsøgt - nogle steder - at gætte hvad der må have stået i hullerne :-) meeen....

K J no 22
1819
F? Indtag
Tol S? Procurator O Hoyer som befalet Actor mod
Ane Kirstine Ahrenfeldt ? Arrest, for forøvet Løsgien-
gerie og Omstreifen og Jøsagtig og for? Lov
? haver for ? at have foretaget ulovlig handel
De til den ?hørende Arrestanter fremlægges herved
i følgende orden
under
A.   udskrift af Ringsted Kiæbstad Politie Protecaall med? Holdes
et den 8de Juni ? ? Politie Forhør hvorpaa finder ?
net? Amtets Øvrige ? Actions Anlæg –
B.   Et Extraret ? Forhør optaget? med bemt
Byetings ret den 17de Maii d. A
C.   Et uden bemeldte Byetingsret den 5de Juli d. A optaget
D.   Et med Mehrløse og Tudse Herreder Ret den 21de og 31de Julii d. A. optaget ?
E.   Udskudt af en med bemeldte Herreder Ret den 12de
May 1808 ere Tiltalt afsagte Dom
F.   Fore? Amts skrivelse af 20de Julii d. A. med den
? Actor som angaaende Søgsmaal
Og de den Anledning afsagde Domme, der herfra
Er overgaaet til?
Under No
1.   En attest fra Inst? Med Kiøbenhavns forbe-
dringshuus om at tiltalte har udstaaet den hende
ved Sorøe bestemte dom af 16 April 1801 overgaaed
dom
2.   En ditto attest i lige Anledning –
3.   En skrivelse fra Sorøe Amts Øvrighed d 5 d. M.
Hvorved Artcum? O?, som er paataget Acten
Lit A en forandret derher, at Sagesmaalet som
først ? Christopher Mortensen og Ane Kirstine
Ahrenfeldt nu Reten skal fortsættes i H?se?
til den S?. da den første, som das?
er afgivet til militaire. –
4.   En genpart af min skrivelse til Amtet om at er-
5.   holde dåbs attest for det 6de af tiltalte aulede Barn


Med venlig hilsen
Anita


[vedhæfting slettet af admin]

[Ole Westermann]

Mit forslag:

K J no 22
           1819
                                Deductions Indlæg
I Sagen anlagt af Procurator O Høyen som befalet Actor mod
Ane Kirstine Ahrenfeldt (i Ri)ngsted Arrest, for forøvet Løsgien-
gerie og Omstraifen              løsagtig og forar(ger)l(ig) Lev-
net saa og for  oven            ( a)t have forøvet ulovlig Handel
De til denne Sag henhørende A(ctions?) Documenter fremlægges herved
i følgende Orden
under Litr A. Udskrift af Ringsted Kiøbstads Politie Protocoll indeholden-
                   de den 8de Junii ? A. op(ta)get Politie Forhør hvorpaa findes teg-
                   net Amtets Øvrighe(ds Or)dre om Actions Anlæg –
               B. Et Extrarets Examinations Forhør optaget ved bemte
                   Byetingsret den 17de (Ju)nii d. A.
               C. Et inden bemeldte Byetingsret den 5de Juli d. A optaget
                   Tingsvidne -
               D. Et ved Mæhrløse og Tudse Herreders Ret den 21de og
                   31de Julii d. A. optaget Tingsvidne.
               E. Udskrift af en ved bemeldte Herreders Ret den 12te
                   Maii 1808 over Tiltalte afsagte Dom
               F. Sorøe Amts Skrivelse af 20de Julii d. A. med deri
                   paaberaabte Acter som angaaer de Søgsmaal
                   og de i den Anledning afsagde Domme, der forhen
                   er overgaaet Tiltalte -
under No 1. En attest fra Inspecteuren ved Kiøbenhavns Forbe-
                   dringshuus om at Tiltalte har udstaaet den hende
                   ved Sorøe Birkerets Dom af 16 April 1801 overgaaede
                   Dom
               2. En ditto Attest i lige Anledning –
               3. En Skrivelse fra Sorøe Amts Øvrighed af 5te d. M.
                   hvorved Actions Ordren, som er paataget Acten
                   Litr A en forandret derhen, at Sagsmaalet som
                   først angik Christopher Mortensen og Ane Kierstine
                   Ahrenfeldt nu ikkun skal fortsættes i Henseende
                   til den Sidstnevnte, da den første, som Deserteur
                   er afgivet til de Militaire. –
               4. En Gienpart af min Skrivelse til Amtet om at er-
                   holde Døbe Attest for det 6te af Tiltalte aulede Barn

mvh Ole

[Anita Kristensen]

Hej Ole

Det passer jo bare så godt, så man slet ikke kan være i tvivl om, at det manglende er rigtig gættet. Når først der kun mangler et par ord i alle de huller - utroligt :-)

Tusind tak..

Anita

PS.: Og det her det kan virkelig - virkelig også bruges - også i videre søgen efter ting, som der er rigtig gode og præcise henvisninger til.