Trolovelse KB Viborg, Houlbjerg, Sahl 1691-1771 FKVD (EM)

[Tove Laursen]

Trolovelse KB Viborg, Houlbjerg, Sahl 1691-1771 FKVD (EM) opslag 88 venstre side

http://ao.salldata.dk/vis.php?bsid=163077&side=88&kb=Kirkebog:%20Viborg,%20Houlbjerg,%20Sahl%201691-1771%20FKVD%20(EM)&height=643

Ønsker hjælp til enkelte ord:

Da Niels Sørensen Iversen og Bodil Pedersdatter agter
i Dag at lade sig trolove i hendes Faders
Peder Andersens Gaard saa lover vi underskrev-
ne, at intet er, som ? ? ? lovlig
? ? paa nogen af siderne. Dom 13. Trinit
Peder Iversen og A. Simonsen. 

Venlig hilsen
Tove Laursen

[Peter Grishauge]

Jeg læser:

Da Niels Sørensen Iversen og Bodil Pedersdatter agter
i Dag at lade sig trolove i hendes Faders
Peder Andersens Gaard saa lover vi underskrev-
ne, at intet er, som som dette  deres fortsæt lovlig
kand hindre paa nogen af siderne. Dom: 13 Trinit:
Peder Iversen og A. Simonsen.  

med venlig hilsen Peter

[Tove Laursen]

Hej Peter

Tak for hjælpen.

V.h.
Tove