kan kun tyde halvdelen.... Glæsborg, 1868-82

Startet af Carsten Hviid, 02 Dec 2015 - 13:48

Forrige emne - Næste emne

Carsten Hviid

Hej
Vil en venlig sjæl måske, endnu en gang, hjælpe med at dechifrere lidt knudret skrift ?

Det drejer sig om :
http://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=162734#162734,27339892
Opslag 47, pkt 7

Forældrenes Navn, Stand, Haandtering og Bopæl :
Jeg læser
Arbejdsmand Andreas Hansen Busk og Hustru
Mariane Henriksen 29 Aar gl. xxx xxxxx xxxxx
xxxxx xxxxx xxxxxx xxx
Birkelunds Mark

Faddernes Navn, Stand og Opholdssted
Thomas Lunds Hustru Mariane xxxxxxxxx
og xxx Ida xxxxx , Sønnerne Søren Larsen
og xxxxxx xxxxxx xxxxxx og xxxxxx
Rasmus xxxxx

Anmærkninger
Moderens Kirkegang 8 Mai

På forhånd tak !
Med venlig hilsen
Carsten Hviid

Poul F. Andersen

Jeg ser dette med respekt for kildens linjeskift,
hvilket er mest overskueligt:

Forældrenes Navn, Stand, Haandtering og Bopæl :


Arbejdsmand Andreas
Hansen Busk og Hustru
Mariane Henriksen 29 Aar gl., hos hendes Sviger-
fader Hans Koust paa
Birkelunds Mark

Faddernes Navn, Stand og Opholdssted

Thomas Lunds Enke Mariane Henriksen
og Enken Ida Olesdatter , Tømrer Søren Larsen
og Skovfoged Henrik Thomsen og Tjenestekarl
Rasmus Hansen

Anmærkninger

Moderens Kirkegang
8 Mai
Venligst
Poul F. Andersen

Carsten Hviid

Det var godt nok en eksprestydning.....
Mange tak for hjælpen

Med venlig hilsen

Carsten Hviid