Født i Sankt Nikolaj sogn, København 1694 - 1805

[John Honoré]

I ovennævnte kirkebog opslag 182 side 357 øverst til højre står:
Den 26 Dec.: Niels Bøgvad ----------- og Margrete Norup D. Cathrine Marie født den 28 nov.  fadd. ------------
Den fulde tekst kan jeg ikke tyde. Håber nogen kan hjælpe.
v.h.
John Honoré

[John Honoré]

HOv - Det skulle være kirkebogen 1796F -1805F i Sankt Nikolaj, København

[Ole Westermann]

Jeg læser:

Den 26 Dec.: Niels Bøgvad Skoemagermester i Ulkeg(ade)
og Margrete Norup en D.K. (datter kaldet) Cathrine Marie
fød den 28de Nov.  Fadd. Mad(a)m Trøyel, Jomf. Hansen
Petersen Skoem. og Sveistrup Skoemager.

mvh Ole

[John Honoré]

Hej Ole

Mange tak for hjælpen.

v.h.

John