KB1743-1797 Jungshoved sogn, Præstø amt, Niels Jensens Hustru ops. 51

[Bodil Cziezerski]

Hej,

jeg har brug for hjælp til tydning af, hvad der står om Niels Jensens Hustru i Bønsvig.
Jeg læser i tredie spalte, 3. tekst nederst:

D. 9de Jul. blev Niels Jensens H. i Bønsv: forløst
med et levende Dreng barn, men døde ?
? dagen efter.

På forhånd tak,
Bodil

[Peter Grishauge]

Jeg læser:

D. 9de Jul: blev Niels Jensens H. i Bønsv: forløst
med et levende Dreng barn, men døde selv dero-
ver dagen efter.

Se opsl. 96 hvor hun bliver begravet:
D 15de Jul: blev Niels Jensen i Bønsvig H: Ma..
Pedersd: begravet 30 Aar gl.

mvh Peter

[Bodil Cziezerski]

Mange tak Peter,

vh. Bodil