Hvornår døde tiptipoldemor Maren Jørgensdatter Due i Rårup?

Startet af Per Persson, 07 Sep 2015 - 20:24

Forrige emne - Næste emne

Per Persson

Hej Forum

Min tiptipoldemor Maren Jørgensdatter Due blev født omkring 1767 i Rårup Sogn, Bjerre Herred, Vejle Amt. Hun blev gift med Mads Laursen, der er født 27. oktober 1753 og døde 3. april 1829 i Rårup. De fik 4 (måske flere?) børn: Jørgen i 1792, Laurs i 1795, Birthe Marie i 1800 og Ane, min tipoldemor, i 1802.

FT 1787, FT 1801, 1834 og FT 1840 fra www.ddd.dda.dk :

Vejle, Bjerre, Raarup, Klejs Bye, 1. Gaardfamilie, 49, FT-1787, A3592
Navn:                        Alder:   Civilstand:  Stilling i husstanden:   Erhverv:
Laurs Madsen            64   Gift   Husbonde                Bonde og Gaardbeboer
Birthe Marie Pedersdatter   61   Gift   Hustru   
*Mads Laursen      33   Ugift   Barn   
Peder Laursen                23   Ugift   Barn   
Laurs Jensen      21   Ugift   Tjenestefolk   
*Maren Jensdatter   19   Ugift   Tjenestefolk   
Ane Kirstine Jørgensdatter   14   Ugift   Tjenestefolk
   
Vejle, Bjerre, Raarup, Raarup Sogn, Klejs, 71, FT-1801, B9173
Navn:                   Alder:   Civilstand:       Stilling i husstanden:   Erhverv:
*Mads Laursen      47   Gift            Hosbonde   Bonde Gaardbeboer og Lægdsmand
*Maren Jørgensdatter/
   - Marie Jørgensdatter??   33   Gift   Hans Kone   
Jørgen Madsen                8   Ugift   Deres Børn   
Laurs Madsen      5   Ugift   Deres Børn   
Birthe Marie Madsdatter   1   Ugift   Deres Børn   
Birthe Marie Pedersdatter   74   Enke   Hans Moder   
Ane Cathrine Nielsdatter   32   Ugift   Tieneste Folk   
Jens Sørensen                24   Ugift   Tieneste Folk   
Mogens Nielsen                18   Ugift   Tieneste Folk   
Søren Madsen                15   Ugift   Tieneste Folk   
Else Marie Hansdatter   13   Ugift   Tieneste Folk
   
Vejle, Bjerre, Raarup, Nebel Bye, et Huus, 93, FT-1834, C0527
Navn:                             Alder:   Civilstand:   Stilling i husstanden:   Erhverv:
Jens Henriksen                33   Gift      Lewer af sin Jordlod
Augusta Sophie Marie Johansd. 35   Gift      Hans Kone
Maren Marie Jensdatter!!   1   Ugift      Deres Børn
Sidsel Katrine Jensdatter!!   1   Ugift      Deres Børn
*Maren Jørgensdatter   64   Enke      Aftægtskone

Vejle, Bjerre, Raarup, 1. Raarup Skoledistrict, Nebel, et Huus, 116, FT-1840, C8284
Navn:                        Alder:   Civilstand:   Stilling i husstanden:   Erhverv:
Jens Henrichsen                39   Gift   Lever af sin Jordlod
Augusta Sophie Johannesd.  40   Gift   hans Kone
Karen Marie Jensdatter   6   Ugift   Deres Børn
Sidsel Cathrine Jensdatter   6   Ugift   Deres Børn
Christiane Jensdatter   3   Ugift   Deres Børn
*Maren Jørgensdatter   69   Enke   Aftægtskone

Men jeg kan ikke finde hendes død og begravelse i kirkebogen.
Jeg håber, der er en elller flere, der kan hjælpe?

God aften
Per Persson


Per Persson

Hej Ayoe

UPS, Maren Jørgensdatter var nok et meget almindeligt navn i 17- og 18-hundredetallet. Jeg mener, at Maren Jørgensdatter og Maren Jørgensdatter var farmor og sønnedatter.

Tilnavnet/efternavnet "Due" til "min" Maren har jeg fundet på nettet og kan ikke helt stå inde for det. I går søgte jeg hendes død, og i næste runde ville jeg søge hendes fødsel.

Farmor Maren har jeg også fundet på nettet med tilnavnet/efternavnet "Winther", men det er en helt anden historie.

Farmor Maren døde 1763, omkring fire år før Maren "den yngre" blev født i 1767.

Så, kære Forum, jeg søger fortsat info om Maren Jørgensdatters død efter 1834.

Venlig hilsen
Per Persson

K. Thidemann

#3
Desværre ikke hvad du spørger efter, men er det ikke "din" Maren Jørgensdatter.

http://www.brejl.dk/
Havreballegård og Stjernholm amter
Skifteprotokol  1790-1797
B5A-474

155 Jørgen Christoffersen i Vesterby i Klakring sogn. 21.2.1794, fol.63B.
E: Anne Pedersdatter Rugballe.
LV: Jens Jørgen Jacobsen i Klejs.
B:
Peder 32,
Christoffer 22,
Hans 19,
Anne Marie g.m. Søren Nielsen i Ravnsborg ved Barritskov,
Bodil Marie g.m. Peder Hansen i Hellebjerg Mølle,
Maren g.m. Mads Lauridsen i Klejs,
Susanne 17,
Kirsten 13.
FM: Hans Brøndum i Hellebjerg Mølle, Frederik Pedersen i Gramrode. Bevilling til uskiftet bo 7.3.1788.
------------------


Vejle, Bjerre, Klakring, Klakring Sogn, Westerbye, 1, FT-1787, B9159
Jørgen Christophersen  57 Gift Mand Bonde og Gaardbeboer  
Anne Pedersdatter 53 Gift Koene  
Peder Jørgensen 26 Ugift Børn  
Anne Marie Jørgensdatter 23 Ugift Børn  
Bodil Marie Jørgensdatter 21 Ugift Børn  
Maren Jørgensdatter 19 Ugift Børn    
Susanne Jørgensdatter 9 Ugift Børn  
Kirstine Jørgensdatter 6 Ugift Børn  
Christopher Jørgensen 14 Ugift Børn  
Hans Jørgensen 12 Ugift Børn  
Jens Hansen 37 Ugift Tienestefolk  
Søren Madsen 21 Ugift Tienestefolk  
Jens Jensen 30 Gift Indsidder  
Christiane Sørensdatter 28 Gift Kone  
Johanne Olufsdatter 67 Enke Indsidder
-------
16 Bodil Christoffersdatter i Gram i Bjerre herred. 2.4.1755, fol.29B. Nr.3.
E: Søren Jacobsen. A: mor Maren Jørgensdatter i Vesterby, [enke efter Christoffer Olufsen]. LV: Niels Sørensen Vammen i Korsbækhoved, søskende Jørgen Christoffersen 24 i Vesterby, Oluf Christoffersen 14, Hans Christoffersen 12, Christence Christoffersdatter 15, Anne Cathrine Christoffersdatter g.m. Hans Winther i Klejs. Desuden nævnes enkemandens søskende Christoffer Jacobsen på stedet, Anders Jacobsen på stedet, Jørgen Jacobsen i København. Arv i boet efter skifte 29.6.1750.
mvh K.Thidemann 9000

Per Persson

Tak for de to skifter

De dokumenterer Jørgen Christophersens forældre: Christoffer Olufsen og Maren Jørgensdatter, og i anden genration ikke mindst Maren Jørgendatters forældre: Jørgen Christophersen og Anne Pedersdatter.

Tilnavnet/efternavnet "Due" fandt jeg i tre skifter for et år siden:

Barritskov Gods
25. Christopher Olesen Due i Vesterby 4-7-1752, s. 100. E: Maren Jørgensdatter. B: Jørgen 22, Ole 13, Hans 11, Anne Cathrine g.m. Hans Jørgensen Winther, Klejs, Bodil 23, Christence 16. FM: MORBROR: Morten Jørgensen Winther, Klejs, MORS SØSKENDEBARN: Peder Hansen, Klejs, MORS SØSKENDEBARN: Jacob Hansen, Klejs, FARS SØSKENDEBARN: Jørgen Jensen Due, Bråskov. Se lbnr. 44, 61 & 3788.

44. Maren Jørgensdatter i Vesterby 16-1-1757, s. 137 b. (i live) Enke efter Christopher Olesen Due, se lbnr. 25, fæsteafståelse til søn Jørgen Christophersen Due. B: Jørgen, Vesterbygård, Ole 20, Hans 18, Anne Cathrine g. m. Hans Jørgensen Winther, Klejs, Christence g. m. Jens Andersen, Brå, [Bodil, død, se lbnr. 4727, g. m. Søren Jacobsen, Gram, Bjerre sogn].

61. Maren Jørgensdatter i Vesterby 2-5-1763, s. 167 b. Enke efter Christopher Olesen Due, se lbnr. 25 & 44. B: Jørgen, Vesterby, Ole, Klejs, Hans 21, Anne Cathrine g. m. Hans Jørgensen Winther, Klejs, Christence g. m. Jens Andersen, Brå.

De er fra Zacho's skifteuddrag fra Bjerre og Hatting herreder, http://www.lokalarkiverne.dk/zacho/barritskov.htm, men den svarer ikke.

Sidste år fandt jeg også Mads Laursen og Maren Jørgensdatter's vielse i Klakring kirke i 1791, men det inspirerede mig ikke til at søge Maren i Klakring. Hendes fødsel/dåb kan ikke findes i kirkebogen, da hun er født ca. 1767, hvor der ikke er kirkebøger fra.

FT-1787 er derfor en god hjælp – tak for den – den udelukker mit gæt, at hun arbejdede for Mads' forældre i Klejs.

Endnu en gang tak
Per

K. Thidemann

#5
Citat fra: Per Persson [43167] Dato 09 Sep 2015 - 19:51

Sidste år fandt jeg også Mads Laursen og Maren Jørgensdatter's vielse i Klakring kirke i 1791, men det inspirerede mig ikke til at søge Maren i Klakring. Hendes fødsel/dåb kan ikke findes i kirkebogen, da hun er født ca. 1767, hvor der ikke er kirkebøger fra.

FT-1787 er derfor en god hjælp – tak for den – den udelukker mit gæt, at hun arbejdede for Mads' forældre i Klejs.

Her har du da Maren Jørgensdatters dåbsindførsel   :)
opslag 61 venstre side nederste halvdel
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=159776#159776,26863776

Til gengæld kan jeg ikke finde deres vielse 1791 ? ?

-------------------

Er du sikker på det er DIN Maren Jørgensdatter du viser i folketællingerne 1834 og 1840.

Hvor har du hendes børn i FT-1834 og 1840.
mvh K.Thidemann 9000

Per Persson

Tak for dåb. Jeg vedhæfter vielse.

K.Th.: Er du sikker på det er DIN Maren Jørgensdatter du viser i folketællingerne 1834 og 1840.

Næ, det var alene ud fra navnet, som jeg må erkende er ret almindeligt. Jeg må erkende, at den er tynd, men det var også en arbejdshypotese.

K.Th.: Hvor har du hendes børn i FT-1834 og 1840.

Min tipoldemor, jordemoder Ane Madsdatter har vi her:
Vejle, Bjerre, Raarup, Nøttrup Bye, et Huus, 39, FT-1834, C0527
Navn:   Alder:
Rasmus Pedersen   44
Ane Madsdatter   32
Maren Rasmusdatter   12
Henriette Rasmusdatter   7

og en af hendes brødre, Laurs:
Vejle, Bjerre, Raarup, Kleis Bye Kleis Skoledistrikt, en Gaard, 1, FT-1834, C0527
Navn:   Alder:
Laurs Madsen   39
Chrestence Jørgenesdatter   41
Mads Laursen   8
Jørgen Vinter Laursen   6
Carl Laursen   4
Maren Laursdatter   2
Jens Laursen   21
Rasmus Rasmusen   19
Jørgen Laursen   15
Ane Birgitte Kirstine Rasmusdatter   23
Ane Sørensdatter   17
Ane Katrine Rasmusdatter   10

Per

[vedhæfting slettet af admin]

K. Thidemann

#7
Den vielse forstår jeg da ikke, er det Klakring sogn ?

Her er Klakring sogn
opslag 13
år 1792
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=159777#159777,26863816

=============
Jeg kan ikke forstå børnene ikke tog sig af deres mor.

Børn af Mads Laursen
------------------

Vejle, Bjerre, Raarup, Kleis Bye Kleis Skoledistrikt, en Gaard, 1, FT-1834, C0527
Laurs Madsen 39 Gift  Gaardmand  
Chrestence Jørgenesdatter 41 Gift  Hans Kone  
Mads Laursen 8 Ugift  Deres Børn  
Jørgen Vinter Laursen 6 Ugift  Deres Børn  
Carl Laursen 4 Ugift  Deres Børn  
Maren Laursdatter 2 Ugift  Deres Børn  
Jens Laursen 21 Ugift  Tjenestefolk  
Rasmus Rasmusen 19 Ugift  Tjenestefolk  
Jørgen Laursen 15 Ugift  Tjenestefolk  
Ane Birgitte Kirstine Rasmusdatter 23 Ugift  Tjenestefolk  
Ane Sørensdatter 17 Ugift  Tjenestefolk  
Ane Katrine Rasmusdatter 10 Ugift  Tjenestefolk
==============
Vejle, Bjerre, Raarup, Nøttrup Bye, et Huus, 39, FT-1834, C0527
Rasmus Pedersen 44 Gift  Huusmand, lewer af sin Jordlod  
Ane Madsdatter 32 Gift  Hans Kone  
Maren Rasmusdatter 12 Ugift  Deres Børn  
Henriette Rasmusdatter 7 Ugift  Deres Børn
=============
Vejle, Bjerre, Stouby, Belle Bye, en Gaard, 13, FT-1840, C8409
Jørgen Madsen 48 Gift  Gaardeier og Sognefoged  
Maren Nielsdatter 58 Gift  hans Kone  
Niels Nielsen 35 Ugift  deres Børn  
Maren Nielsdatter 32 Ugift  deres Børn  
Ane Cathrine Rasmusdatter 16 Ugift  Tjenestefolk  
Bodild Kirstine Jensdatter 22 Ugift  Tjenestefolk  
Simon Nielsen 40 Ugift  Tjenestefolk  
Peder Christensen 17 Ugift  Tjenestefolk
=====================
Vejle, Bjerre, Nebsager, Nebsager Mrk., Et Huus, 29, FT-1840, C8283
Anders Christensen 42 Gift  Konstdreier af Mekanikus  
Birte Marie Madsdatter 40 Gift  hans Kone  
Christen Andersen 2 Ugift  deres Barn
----------------------------
Vejle, Bjerre, Nebsager, Nebsager Sogn, en Gaard, 11, FT-1845, C0536
Anders Christensen 45 Gift  Gaardmand og Konstdreier Uth S Weile A  
Birte Madsdatter 45 Gift  hans Kone Raarup S Weile A  
Christen Andersen 7 -  deres Børn Nebsager S Weile A  
Mads Andersen 4 -  deres Børn Nebsager S Weile A  

===============

mvh K.Thidemann 9000

Per Persson

K.Th.: Den vielse forstår jeg da ikke, er det Klakring sogn ?

Den er fundet på Rigsarkivet 2. sep. 2014 opslag 21, umiddelbart før 1792.

Der står klart og tydeligt: Mads Laursen af Kleis og Maren Jørgensdatter af Westerbye.

Datoen er jeg i tvivl om: 21. okt.?

Jeg har ikke været online på Rigsarkivet siden marts. Var det ikke der de skiftede?

Vh Per

K. Thidemann

Hej Per

Det var mig der tog fejl.
Klakring kirkebog er slået sammen med As sogn Vejle amt, selvom jeg altid ser de første sider i kirkebogen havde jeg overset det.
------------

Her får du det ny link til kirkebøger
Arkiv (her skriver du sognets navn)
https://www.sa.dk/ao-soegesider/geo/index/5

Jeg fandt endelig opslaget med Mads Laursen og Maren Jørgensdatters vielse (år 1791)
opslag 49
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=159777#159777,26863852
mvh K.Thidemann 9000

K. Thidemann

Hej Per

Jeg har forsøgt at finde Maren Jørgensdatter som fadder til hendes børnebørn, fandt ikke Maren.

------------------------

opslag 142
Konfirmerede piger
år 1815
No. 3
Birthe Marie Madsdatter i Kleis
Selvejer Mads Laursen afgg. H. Maren Jørgensdatter sammesteds
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=168276#168276,28258780

---------------------

Jeg tror Maren Jørgensdatter død er at finde i Rårups kirkebog 1750 - 1814  
--------------------
Bjerre-Hatting Herredsfoged
Dødsanmeldelser
opslag 15 højre side
No. 5
Mads Larsen aftægtsmand i Klejs
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=192417#192417,32271272
mvh K.Thidemann 9000

Per Persson

Tak for hjælpen K.Thidemann

Det er første gang jeg stifter bekendtskab med dødsanmeldelser på denne facon. Det fik mig lige til at løbe den igennem, og måske er det Maren næstnederst på højre side i opslag 16? Efterfølgende så jeg i tilstødende årgange, dvs 1821-36. Opslag 16 er nok det bedste bud?

Hun skulle så være i kirkebogen:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=168276#168276,28258853. Døde kvinder 1829 er på opslag 215, men jeg kan ikke finde Maren der.

Hvis det er "min" Maren, der er barnepige/hushjælp hos Jens Henrichsen og Augusta Sophie Johannesdatter i 1834 (børn på 3 år og 26 år – tvillinger?) og 1840 (børn på 5 år, 9 år og 12 år), kan det være hende i opslag 24, højre side, 20. juni:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?epid=17175771#192424,32272255
men igen har jeg problemer med kirkebogen:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=168277#168277,28258891
opslag 214 - ingen Maren.

I foråret 2014 fandt Mads' død og begravelse i kirkebogen, 3- og 10. april:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=168276#168276,28258843
opslag 205, nr. 6 i 1829. Så vdt, så godt, men Maren forbliver nok uløst?

Venlig hilsen
Per

K. Thidemann

#12
Hej Per

Jeg læser denne konfirmation som konen er død før 1815  
det er ikke en dødsanmeldelse, kun en oplysning om moderen er afgg. (død)

-----
opslag 142
Konfirmerede piger
år 1815
No. 3
Birthe Marie Madsdatter i Kleis
Selvejer Mads Laursen, afgg. H. Maren Jørgensdatter sammesteds.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=168276#168276,28258780
===============
Mads dør som du skriver år  1829
1829 - No. 6
3. april - 10. april - Mads Laursen, aftægtsmand i Kleis 75 aar
===============
Vejle, Bjerre, Raarup, Klejs Bye, 1. Gaardfamilie, 49, FT-1787, A3592
Navn:                        Alder:   Civilstand:  Stilling i husstanden:   Erhverv:
Laurs Madsen            64   Gift   Husbonde                Bonde og Gaardbeboer
Birthe Marie Pedersdatter   61   Gift   Hustru  

Mads Laursens mor
(Birthe Marie Pedersdatter død 1806 opslag 222 venstre side) 80 år gammel.
No. 20 S.d. begravet Laurs Madsens hustru Birthe Marie Pedersdatter, død 6 maÿ gl. 80 aar
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=168275#168275,28258556
===============

Jeg tro du kan glemme alt om det er din Maren Jørgensdatter du har i FT-1834 og 1840.
Marens mand havde en stor gård, selvejer og lægdsmand.
Sønnen overtager gården, datteren godt gift i samme sogn osv.
Sønne Jørgen sognefoged i nabosognet.
Ret usandsynligt hvis disse børn ikke kunne tage sig af deres mor.

mvh K.Thidemann 9000

Per Persson

Endnu en gang må jeg takke

Nu lærte jeg, at afgg betyder afdøde.

Vi fandt ikke Marens død, men hendes svigermors, som jeg også manglede. Så det var ikke så dårligt.

Maren må så være død mellem 1801 (FT) og 1815 (Birthe Maries konfirmation).

Tak og god weekend
Per

K. Thidemann

#14
Så fandt jeg endelig Maren død.

Rårup sogn Vejle amt.

opslag 291 højre side nederst
År 1813
16. october begraves Selv?gmd Mads Laursens kone
Maren Jørgensdatter   i Klejs. Død 10 october., gl. 46 aar. No. 23

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=168275#168275,28258625

--------------

Måske kan du finde et skifte her (under Herredsfoged)

http://arkivalielister.dis-danmark.dk/ao_alt_vis_form.php

Prøv først navneregisteret
http://arkivalielister.dis-danmark.dk/ao_alt_vis_navne.php?stil=2&navn=Bjerre-Hatting+Herredsfoged&sort=a&max=1
mvh K.Thidemann 9000

Per Persson

Mange, mange tak  :) :) :)

Jeg er ingen ørn til kirkebogsførernes skrifter, nogen gange sparer de også vel rigelig meget på papiret.

Jeg var selv begyndt i 1801 i aftes, men afbrød ved opslag 245. Når du har fundet rosinen, fortsætter jeg ikke min søgen efter hendes død  :)

På min mail har jeg fået en info om hendes mors død = 1823. I så fald skulle hun være blevet 88 år!

Sagen om Marens død kan nu lægges i bunken med afsluttede sager  :) :) :)

God weekend
Per

K. Thidemann

#16
Citat fra: Per Persson [43167] Dato 12 Sep 2015 - 13:45

På min mail har jeg fået en info om hendes mors død = 1823. I så fald skulle hun være blevet 88 år!



Vejle, Bjerre, Klakring, Klakring Sogn, Westerbye, 1, FT-1801, B9165
Peder Jørgensen 40 Gift Huusbonde Bonde og Gaardbeboer  
Christiane Marie Nielsdatter 30 Gift Hans Kone  
Ane Pedersdatter 8 Ugift Deres Børn  
Jørgen Pedersen 7 Ugift Deres Børn  
Marie Pedersdatter 5 Ugift Deres Børn  
Niels Pedersen 3 Ugift Deres Børn  
Anders Pedersen 2 Ugift Deres Børn  
Hans Jørgensen 26 Ugift Tienestefolk National Rytter  
Jens Jensen 16 Ugift Tienestefolk  
Ane Sophie Hansdatter 20 Ugift Tienestefolk  
Maren Hansdatter 18 Ugift Tienestefolk  
Ane Pedersdatter 64 Enke Huusbondens Moder faaer Aftægt af Gaarden  
Kirsten Jørgensdatter 16 Ugift Hendes Datter
-------------

Opslag 127
1823
her er Ane Pedersdatter 92 år. (men det er hende)
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=165493#165493,27797864
-------------


Her passer alder bedre ved død.

Vejle, Bjerre, Klakring, Klakring Sogn, Westerbye, 1, FT-1787, B9159
Jørgen Christophersen 57 Gift Mand Bonde og Gaardbeboer  
Anne Pedersdatter 53 Gift Koene  
Peder Jørgensen 26 Ugift Børn  
Anne Marie Jørgensdatter 23 Ugift Børn  
Bodil Marie Jørgensdatter 21 Ugift Børn  
Maren Jørgensdatter 19 Ugift Børn  
Susanne Jørgensdatter 9 Ugift Børn  
Kirstine Jørgensdatter 6 Ugift Børn  
Christopher Jørgensen 14 Ugift Børn  
Hans Jørgensen 12 Ugift Børn  
Jens Hansen 37 Ugift Tienestefolk  
Søren Madsen 21 Ugift Tienestefolk  
Jens Jensen 30 Gift Indsidder  
Christiane Sørensdatter 28 Gift Kone  
Johanne Olufsdatter 67 Enke Indsidder
mvh K.Thidemann 9000

Per Persson

Det er ikke 5 minutter siden, jeg sad og studerede opslag 127, men "undskyld skriften". Jeg sætter min lid til din erfaring.

Mange hilsner
Per

K. Thidemann

Citat fra: Per Persson [43167] Dato 12 Sep 2015 - 15:35
Det er ikke 5 minutter siden, jeg sad og studerede opslag 127, men "undskyld skriften". Jeg sætter min lid til din erfaring.

Mange hilsner
Per

Ja det er en dårlig skrift.

Jeg læser:
Bondestand og Haandtering Westerby
mvh K.Thidemann 9000